Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Running Trails
Poland
Świętokrzyskie Voivodeship
powiat kielecki

Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

The best running trails in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

4.8

(11)

870

runners

32

runs

Jogging in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy offers diverse terrain across its extensive natural landscape. The park features the Orłowińskie, Ociesęckie, and Cisowskie mountain ranges, alongside the Bardziańskie Hills, providing varied elevations for runners. Vast forests, covering a significant portion of the area, offer shaded paths through diverse habitats, including ancient beech and fir-beech-oak stands. This network of trails is suitable for different fitness levels, from gentle paths to more challenging uphill sections.

Best jogging routes in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

  • The most…

Last updated: May 23, 2026

9

runners

#1.

Running loop from Kielce County

10.5km

01:06

100m

100m

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Moderate

9

runners

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

3

runners

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Hard
Sign up for free to see 28 more runs in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Road Cycling Routes in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Cycling in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

MTB Trails in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Hiking in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Mountain Hikes in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Gravel biking in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Tips from the Community

Slawek
October 20, 2024, Plaża nad Zalewem w Borkowie

The recreational reservoir is located among forest areas in the immediate vicinity of the Cisowsko-Orłowiński Landscape Park. The safety of people bathing in the designated area is ensured by the rescue team. Guests of Borkowo have at their disposal a sandy beach, an outdoor gym, a water equipment rental, such as water bikes, kayaks, boats, a pier, walking paths, catering points and parking lots.

Translated by Google

3

0

Within the bathing area: a designated area in the water, 150 m of beach, a beach area for recreation and sports, the bathing area has a jetty, pier, possibility of mooring water equipment, separated areas for barbecue/bonfire, water draw-off point, toilet, showers. No pets allowed

Translated by Google

3

0

There is an organized beach at the reservoir in Borkowo, as well as catering facilities and a water equipment rental.

Translated by Google

3

0

One of the attractions is a pier with a marina for water equipment that can be rented

Translated by Google

3

0

There is an organized beach at the Borków reservoir, very clean with many attractions

Translated by Google

3

0

Further on, right next to the trail, there is an inactive quarry on Leśna Góra in Starochęciny The quarry in Starochciny and some of the greatest tourist attractions of the Świętokrzyskie province: modern solutions and respect for history, i.e. the Leonardo da Vinci Science Centre and the Chęciny Starosts' Court, the majestic Royal Castle in Chęciny towering over the city

Translated by Google

3

0

The former water mill in Bieleckie Młyny, and the trail turns left before the mill and the bridge over Czarna Nida and leads towards the Morawica Reservoir. From here it is not far to the Świętokrzyska Calvary and the ruins of the Oraczewski chapel and the former water mill in Morawica. Nearby, in the historic manor park with an outbuilding built in 1858, you can contemplate the beauty of nature and catch your breath before continuing your hike, which through Brzeziny, next to the late Renaissance, historic church and Nida, including the peak of Mount Hoża (Hosa), leads to the Chęciny commune, located in the Chęcińsko-Kielce Landscape Park. At 37.4 km of the trail, we will reach the Lipowica Reservoir - once forgotten, today it is a recreational place with educational and natural values, with bicycle, walking and educational paths, as well as viewing terraces.

Translated by Google

3

0

Further along the trail, you can see the remains of Mieczysław Drewicz's manor house, which was a partisan outpost during World War II. In its vicinity and in the area of Wydrzysz, a number of bunkers were built, which until almost the end of the war served as storage and supply facilities for underground organizations. At 17.8 km of the trail, from the mountain without a name (256.9 m above sea level), there is a beautiful view of the Czarna Nida valley and the Świętokrzyskie Mountains in the distance. Going further, you pass the inactive Łabędziów quarry,

Translated by Google

3

0

Frequently Asked Questions

How many running routes are available in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy?

There are over 30 dedicated running routes in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy, catering to various fitness levels. These include easy, moderate, and difficult options, ensuring there's a suitable path for every runner.

Are there any easy or beginner-friendly jogging routes in the park?

Yes, the park offers several routes suitable for beginners. While most are moderate, you can find easier sections, particularly around the Borków Reservoir. The park's diverse terrain means you can choose paths that match your comfort level.

What kind of terrain can I expect on the jogging trails?

The park features highly diverse terrain, including the Orłowińskie, Ociesęckie, and Cisowskie ranges, as well as the Bardziańskie Hills. You'll encounter paths through extensive forests, from dry coniferous to alder carr, and some routes with more challenging uphill sections. The Running loop from Kielce County offers a good mix of the park's varied landscape.

Are there any circular running routes in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy?

Many of the park's routes are designed as loops, perfect for a continuous run. For instance, the Borków Reservoir – Daleszyce–Chęciny Trail loop from Borków is a moderate 6.4 km path that circles the reservoir, offering relatively flat terrain.

What interesting sights or landmarks can I see while running?

The park is rich in natural beauty and historical elements. Along your run, you might encounter significant summits like Kiełków (452 m a.s.l.) or Włochy Summit (429 m). There's also the Orłowiny Memorial Site, adding a historical dimension to your outdoor activity.

Are the running routes suitable for families?

Yes, many paths are suitable for families, especially those looking for a more relaxed pace. The park's network of trails is described as easily accessible, and the varied terrain allows for choosing routes that are less strenuous, such as those around the Borków Reservoir.

Can I bring my dog on the jogging trails?

The Cisowsko-Orłowiński Landscape Park is generally welcoming to dogs, but it's always recommended to keep them on a leash, especially given the park's rich wildlife and protected areas. This ensures the safety of your pet and the local fauna.

What is the best time of year to go jogging in the park?

The park is beautiful year-round, but spring and autumn offer particularly pleasant conditions with mild temperatures and vibrant natural scenery. The extensive forests provide shade during warmer months, making summer jogging enjoyable as well. Winter running is possible, but be prepared for potentially snowy or icy conditions on trails.

Are there any long-distance running options for experienced runners?

Absolutely. For those seeking a greater challenge, routes like the Kiełki – Stołowa loop from Niwy cover over 32 km through hilly forested areas, often taking nearly 4 hours to complete. Another challenging option is the Jeleniowska – Szczytniak loop from Paprocice, which is over 16 km with significant elevation changes.

What do other runners enjoy most about jogging in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy?

The area is highly rated by the komoot community, with an average score of 4.8 stars from over 10 reviews. Runners often praise the diverse hilly terrain, the extensive and well-preserved forests, and the variety of routes suitable for different ability levels. The chance to spot wildlife like deer and wild boars also adds to the appeal.

Is there parking available near the jogging routes?

Yes, the park is well-equipped for outdoor enthusiasts, and you can typically find parking areas near popular trailheads and access points. It's advisable to check specific route details for the most convenient parking locations.

Most popular routes in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Hikes from bus stations in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Most popular attractions in Cisowsko-Orłowiński Park Krajobrazowy

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Running Trails & Routes in other regions.

gmina ŁagówPuszcza Jodłowagmina GórnoChęcińsko-Kielecki Park Krajobrazowygmina BodzentynŚwiętokrzyski Park Narodowygmina ChęcinyPiekoszówMorawicagmina gmina Daleszycegmina ChmielnikMniówStrawczynMasłówZagnańskgmina Miedziana GóraŁopusznogmina Bielinygmina RakówPierzchnicaRezerwat Białe Ługi

Nearby adventure guides

Things to Do in Rezerwat Białe Ługi

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy