Best lakes in Hochtaunuskreis are nestled within the Taunus mountains, presenting a variety of aquatic environments. The region features both artificial and natural lakes, serving purposes from historical water reservoirs to popular recreational areas. These bodies of water offer opportunities for nature observation, relaxation, and integration into hiking and cycling routes.
Last updated: June 25, 2026
Highlight • Restaurant
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Sign up now to discover places like this
Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
Sign up for free
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Showing Translation
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Showing Translation
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Sign up for free to discover even more lakes in Hochtaunuskreis.
Sign up for free
Already have an account?
Start today with a free account
Your next adventure awaits.
Login or Signup
Popular around Hochtaunuskreis
Delightfully scenic hiking in the Taunus range
Autumn views: to the most beautiful vantage points in the RMV area
The National Natural Landscapes in Hessen
Winter adventures by public transport – hikes for the whole family
By bike and train into the green - cycling Tours around the EUROBIKE
Orchards, vineyards, taverns – hikes in the RMV area
History, forest and gnomes – hiking in Germany’s Hochtaunus region
Run Wild – trail running routes throughout Germany
Varied winter hikes in Germany’s Rhine-Main region
Bikepacking to road cycling to MTB – on Tour with RMV
The Schillerweiher is located in the heart of the Victoria-Park in Kronberg, which directly borders the Casals Forum and Beethovenplatz. It is the picturesque center of this historic parkland, which was laid out in the 19th century in the English landscape style. Today, the pond serves as a peaceful retreat and, with its paths near the shore and shady spots, offers an atmospheric contrast to the modern architecture of the adjacent music center. The pond is particularly known for the waterfowl living there and the reflections of the surrounding old trees, making it a popular motif for walkers and photographers. The pond, like the entire park area, owes its name to Kronberg's close connection to culture and history. The Victoria-Park itself was named in honor of Empress Victoria (the "Empress Frederick"), who had her widow's seat in the nearby Friedrichshof Castle and decisively shaped the city. Today, the Schillerweiher is part of a green belt that connects the old town with the new music quarter and is often used as a place for a short break in nature during concerts at the Casals Forum.
8
0
The pond was created in 1907 because more water was needed to operate the steam locomotives. Previously, this was a meadow where laundry was bleached.
0
0
Great paths, beautiful route, varied!
2
0
Ideal place for a rest by the lake, but in summer there is a mosquito alert!
2
0
Such an idyllic spot on earth. Beautiful to let your gaze wander.
2
0
The Hochtaunuskreis region offers a variety of lakes, including popular bathing spots, historical artificial ponds that now function as significant biotopes, and serene forest ponds ideal for nature observation. You'll find both recreational areas and tranquil natural refuges.
Yes, Hattsteinweiher near Usingen is the most popular bathing lake in the Taunus, featuring a designated swimming area, a large lawn, and a sandy beach. While swimming is at one's own risk, it's a favorite spot during summer.
Meerpfuhl Pond is a significant biotope, artificially created centuries ago, offering a tranquil setting for nature observation. Similarly, Bärenfichtenweiher is an idyllic forest pond known for its aquatic animals and peaceful atmosphere.
Many lakes in the region have historical significance. For instance, Meerpfuhl Pond was originally created as a water reservoir for windmills, and Grünwiesenweiher was built in the 18th century to supply water to mills. Hattsteinweiher even has a unique cultural footnote as a place Elvis Presley visited.
Absolutely. Many lakes are integrated into hiking routes. For example, Bärenfichtenweiher is directly on the Weiltalweg, and Grünwiesenweiher is part of several scenic hiking paths. You can find more hiking options in the region by visiting our Mountain Hikes in Hochtaunuskreis guide.
Several lakes are excellent stops along cycling routes. Hattsteinweiher is close to the Buchfinkenroute, and Bärenfichtenweiher is located directly on the Weiltalweg. Explore more cycling opportunities in our Cycling in Hochtaunuskreis guide.
Yes, many lakes are great for families. Hattsteinweiher offers a sandy beach and lawns for relaxation. Forellengut Herzberger provides an engaging experience for children with wild boars and various fowl, in addition to fish breeding tanks.
Yes, you'll find culinary options near several lakes. Hattsteinweiher has a restaurant with a lakeside terrace and a burger bar. Forellengut Herzberger is renowned for its rustic restaurant and beer garden, serving freshly caught fish dishes.
The lakes offer different charms throughout the year. Summer is ideal for swimming at Hattsteinweiher. Autumn is particularly scenic, especially around Grünwiesenweiher, when the foliage displays vibrant colors, creating an 'Indian Summer' atmosphere.
Grünwiesenweiher in Neu-Anspach is an inviting and idyllic spot for picnics and sunbathing on its eastern shore, even though swimming is currently prohibited there. Hattsteinweiher also offers large lawns and a sandy beach perfect for sunbathing.
Yes, Forellengut Herzberger in Oberursel is a unique destination. While not a natural lake, it features over 40 ponds and is famous for its fresh fish. You can enjoy freshly prepared fish dishes in its rustic restaurant or beer garden, a tradition dating back to 1894.
While specific regulations vary, many natural areas and trails around the lakes are generally dog-friendly. For example, the Reichenbach Valley Trout Pond is listed as dog-friendly. Always keep dogs on a leash and clean up after them to respect other visitors and wildlife.


Find the best lakes in Hochtaunuskreis per region:
Still not found your perfect lake in Hochtaunuskreis? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.