Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Road cycling routes
Poland
Lower Silesian Voivodeship
Strzelin

Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie

Routes
Road cycling routes
Poland
Lower Silesian Voivodeship
Strzelin

Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie

The best road cycling routes in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie

4.6

(46)

441

riders

104

rides

Road cycling routes in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie traverse a landscape characterized by gentle hills and wide depressions within the Sudeten Foothills. The region features a dense network of trails, often winding through extensive forests and past geological formations. Road cyclists can expect varied terrain, including routes with smooth asphalt and sections that showcase the area's granite rock formations and disused quarries. This protected landscape offers accessible cycling experiences with manageable inclines.

Best road cycling routes in Obszar Chronionego…

Last updated: July 4, 2026

9

riders

#1.

Smooth asphalt from Strzelin to Jegłowa – House of the Dukes of Brzeg loop from Romanów

38.9km

01:42

290m

290m

Moderate road ride. Great for any fitness level. Some segments of this route may be unpaved and difficult to ride.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Moderate

Moderate road ride. Good fitness required. Some segments of this route may be unpaved and difficult to ride.

Moderate
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Moderate road ride. Great for any fitness level. Some segments of this route may be unpaved and difficult to ride.

Moderate

Moderate road ride. Good fitness required. Some segments of this route may be unpaved and difficult to ride.

Moderate

Moderate road ride. Good fitness required. Some segments of this route may be unpaved and difficult to ride.

Moderate
Sign up for free to see 100 more rides in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie

MTB Trails in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie

Hiking in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie

Cycling in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie

Running Trails in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie

Gravel biking in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie

Tips from the Community

Marcin Kurzawski
October 15, 2025, Pomnik Strzelca na Koniu w Strzelinie

The original monument was unveiled in 1937. It was stolen after the end of World War II. A copy of the lost monument was unveiled in 2000. More information: https://polska-org.pl/515324,Strzelin,Pomnik_fontanna_Strzelca.html

Translated by Google

0

0

New asphalt bordered by an avenue of trees. Narrowing of the road at the entrance to Jegłowo.

Translated by Google

0

0

Right next to the walls there is a very nice gastronomy "Komin"

Translated by Google

0

0

Unfortunately, garbage, no baskets / bags

Translated by Google

0

0

Post office - a neo-Gothic building from 1889, made of ordinary and glazed bricks. Two-winged, two-storey. In the second storey of the corner pseudorisalit, there are 6 symbolic medallions for the post office. https://fotopolska.eu/21019,object.html?map_z=18

Translated by Google

0

0

Rotunda dedicated to St. Gotthard from the 12th or 13th century. The church was originally a rotunda, but in the Gothic period the apse was demolished and the entire Gothic church was added on the eastern side. Then what remained of the rotunda began to serve as a bell tower. The Romanesque wall of today's belfry reaches about 6.5 meters, the rest is a Gothic superstructure. In the broken stone wall, four splayed windows have been preserved (including one walled up) and a simple, undecorated portal. Today, the rotunda/bell tower is in a not very good condition - the wall is cracked, it is fastened with an iron hoop, and a shingled roof protects against rain. From the site http://albumromanski.pl/album/...em-sw-gotarda-z-xii-lub-xiii-w

Translated by Google

0

0

The brewery consisted of three production buildings from 1880, 1911 and 1915. There was also a brick boiler house from 1880, an entrance gate from the late 19th century and a wall surrounding the whole building from around 1880. The most famous owner of this brewery was Robert Jaeckel. After his death, his widow Marta Jaeckel née Hermann founded a joint stock company in 1907 called "Robert Jaeckel Lagerbierbrauerei AG". In 1928, the brewery was taken over by the Schultheiss concern in Berlin and closed in 1936. The links between this brewery and the Schultheiss concern were earlier. In the 1920s, the supervisory board of the joint-stock company "Robert Jaeckel Lagerbierbrauerei AG" included such personalities as Siegfried Haendler, the former owner of the brewery in Zabrze taken over by Schultheiss, and Eduard Haase, the owner of the largest brewery in Wrocław, in which Schultheiss had major shares. Since 1945, it remains as a ruin. https://fotopolska.eu/22973,object.html?map_z=19

Translated by Google

1

0

The building, which is the seat of the Duke of Brzeg, was built in the 17th century. Over the years, it was rebuilt many times, then various institutions were located here, including Tax office. At the end of the 20th century, the building was thoroughly renovated. http://www.polskaniezwykla.pl/attraction/1472516352.id

Translated by Google

1

0

Frequently Asked Questions

How many road cycling routes are available in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie?

There are over 100 road cycling routes available in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie. These routes cater to various skill levels, with 18 easy, 74 moderate, and 8 difficult options.

What is the typical terrain like for road cycling in this region?

The region offers a varied topography characterized by low hills and wide depressions, part of the Sudeten Foreland. You'll encounter a mix of ascents and descents, with hills reaching up to 492 meters (1,614 ft) at Brzeźnica. While not overly strenuous, these provide engaging and dynamic cycling experiences. Many routes traverse forested areas and pass by unique geological features like granite quarries.

Are there any family-friendly road cycling routes in the area?

Yes, the region offers several routes suitable for families. The municipality of Strzelin, for example, organizes cycling events that include 'Family' routes. Generally, the area's manageable inclines make many of the easier routes accessible for family outings. One easy route is the Ruins of the Komin Brewery – Market, Wiązów loop from Jegłowa, which is 33.6 miles (54.0 km) long.

What kind of attractions can I see along the road cycling routes?

Beyond the natural beauty, you can discover several interesting attractions. The Gromnik Observation Tower and Castle Ruins offer historical interest and views. You might also encounter natural reserves like the Muszkowicki Las Bukowy Nature Reserve, known for its beech forest. The region also features historical towns like Ząbkowice Śląskie with its Leaning Tower, and the Cistercian Abbey in Henryków.

What do other road cyclists enjoy most about road cycling in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie?

The area is highly rated by the komoot community, with an average score of 4.5 stars from over 40 reviews. Cyclists often praise the varied terrain, the smooth asphalt sections, and the peaceful forested areas that many routes traverse. The manageable elevation gains also make it appealing for a wide range of abilities.

Are there any circular road cycling routes available?

Yes, many of the road cycling routes in the region are designed as loops, offering convenient starting and ending points. For instance, the Grodków Water Tower – Lewin Gate in Grodków loop from Krzywina is a popular moderate route, and the Goethe's Rock – Smooth asphalt from Strzelin to Jegłowa loop from Krzywina also provides a circular experience.

What is the best time of year for road cycling in this region?

The spring, summer, and early autumn months generally offer the best conditions for road cycling in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie. During these seasons, the weather is typically mild, and the forested routes provide pleasant shade. Always check the local weather forecast before heading out.

Are there any routes that offer scenic viewpoints?

Yes, the region's varied topography includes several points that offer rewarding views. The ascent to Gromnik, for example, is known for its scenic potential, and the Gromnik Observation Tower and Castle Ruins provide a notable viewpoint. Many routes through the low hills and wide depressions offer expansive vistas of the surrounding landscape.

Is there parking available for cyclists at the trailheads?

While specific parking information for every trailhead isn't always detailed, towns and villages within the region, such as Strzelin, Krzywina, and Jegłowa, typically offer public parking options. It's advisable to check local parking availability in your chosen starting location before your ride.

Can I reach the road cycling areas using public transport?

The region is accessible by public transport, though options may vary depending on your specific starting point. Strzelin is a key town in the area and may offer better connections. For detailed public transport schedules and routes, it's best to consult local transport providers or online journey planners for your specific departure and destination points.

Are there any challenging road cycling routes for experienced riders?

Yes, for experienced riders seeking more challenge, there are 8 difficult routes in the region. These routes typically feature greater elevation gains and longer distances. While specific route names for difficult trails are not highlighted here, you can filter for 'difficult' routes on komoot to find suitable options.

Most popular routes in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie

MTB Trails in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie

Most popular attractions in Obszar Chronionego Krajobrazu Wzgórza Niemczańsko-Strzelińskie

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Road cycling routes in other regions.

gmina Borówgmina StrzelinKondratowiceKarszówekWzgórza StrzelińskiePrzeworno

Nearby adventure guides

Things to Do in Muszkowicki Las Bukowy

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy