4.7
(141)
3,301
riders
23
rides
Road cycling routes around gmina gmina Daleszyce traverse a diverse landscape in south-central Poland's Świętokrzyskie Voivodeship, characterized by numerous ranges of hills, scenic valleys, and extensive forest complexes. The region is home to the Cisów-Orłowiny Landscape Park, offering varied terrain with both gentle and more challenging ascents. Cyclists can expect routes that wind through picturesque villages, alongside natural monuments, and past significant water bodies like the Borków Reservoir.
Last updated: May 23, 2026
4.7
(10)
198
riders
80.8km
03:51
1,090m
1,090m
Hard road ride. Very good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.
5.0
(1)
14
riders
57.1km
02:26
400m
400m
Moderate road ride. Good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.

Sign up for free
13
riders
46.1km
02:07
280m
280m
Moderate road ride. Good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.
13
riders
39.3km
01:46
170m
170m
Easy road ride. Great for any fitness level. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.
15
riders
61.4km
02:40
300m
300m
Moderate road ride. Good fitness required. Mostly well-paved surfaces and easy to ride.
Get access to more routes and recommendations from other explorers.
Sign up for free
Already have an account?
Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.
Start today with a free account
Your next adventure awaits.
Login or Signup
Cool area. I'd like to live somewhere nearby.
0
0
One of the most beautiful climbs in the Świętokrzyskie province. The climb is 6.3 km long, the elevation gain is 270 m. The gradient ranges from 1% to 10%. We enter Łysa Góra (595 m) through the gate to the Świętokrzyski National Park.
1
0
Currently, there is a b1 sign on this footbridge (does not apply to two-wheelers or pedestrians) but boars still drive there in cars. You should set up a camera sometime, take some pictures and send them to the police :-) Besides, the police should install cameras there, they would have a harvest.
0
0
The reservoir built in 1976[3] has an area of 35.70 hectares and a volume of 685.6 thousand m³ (normal water level). At normal water level, the water surface is at a height of 245.5 m above sea level, and at winter water level, at a height of 245.0 m above sea level. The greatest depth of the reservoir is over four meters, with an average depth of two meters. The reservoir has two islands
3
0
Zalew Borków is a nice place to relax, easy access and parking
3
0
Borków is largely covered with aquatic vegetation and requires annual mowing. Its waters are inhabited by roach, carp, grass carp, tench, perch, pike and rudd.
1
0
There are pedestrian and bicycle paths by the water and in the vicinity of the reservoir (it is not possible to walk around due to the lack of a bridge over the Belnianka at its inflow). The Green Velo bicycle trail runs through the reservoir area, and in the parking lot near the dam there is a Cyclist Service Point with a shelter and bicycle racks. There are several guesthouses, hotels, campsites and agritourism farms around the reservoir (mainly in Borkowo). There is a horse riding centre and a rope park nearby. The main beach has lifeguards, catering points, water equipment rental, sports fields, a playground, barbecue areas, toilets and washrooms.
1
0
artificial reservoir on the Belnianka River (km 36+850[1]) in the Świętokrzyskie Voivodeship (Kielce County), located southwest of Daleszyce, in the village of Borków, in the buffer zone of the Cisowsko-Orłowiński Landscape Park[2] The reservoir built in 1976[3] has an area of 35.70 hectares and a volume of 685.6 thousand m³ (normal water level). At normal water level, the water surface is at an altitude of 245.5 m above sea level, and at winter water level at an altitude of 245.0 m above sea level. The greatest depth of the reservoir is over four meters, with an average depth of two meters. The reservoir has two islands
1
0
Gmina Daleszyce offers a diverse landscape for road cyclists, characterized by rolling hills, scenic valleys, and extensive forest complexes, particularly within the Cisowsko-Orłowiński Landscape Park. You'll encounter both gentle ascents and more challenging climbs, with routes winding through picturesque villages and alongside natural features. The region's topography includes notable elevations like Telegraf Hill (408 m) and Otrocz Mountain (375 m), providing varied terrain.
Yes, Gmina Daleszyce has several easy road cycling routes perfect for beginners or families. For example, the District Office loop from Daleszyce is an easy 36.8 km trail. Another accessible option is the Zalew Borków loop from Daleszyce, which is 28.8 km and also rated easy. While some sections of the Green Velo trail pass through the area, parts on busier roads might be less ideal for very young children.
The region is rich in natural beauty. Many routes pass through the Cisowsko-Orłowiński Landscape Park, known for its ancient beech, oak, and fir trees. You can find scenic viewpoints, such as the 15-meter observation tower near the former stone mine in Zagórze, offering panoramic vistas of the surrounding forests. The Borków Reservoir is another key natural feature, with routes like the Borków Reservoir – Borków Reservoir loop from Suków offering views of the water and surrounding nature. For specific natural monuments, consider visiting St. Francis' Spring or the Devil's Stone (Diabelski Kamień).
Yes, many road cycling routes in Gmina Daleszyce are designed as loops, allowing you to start and finish in the same location. Examples include the Borków Dam – Zalew Borków loop from Szczecno, which is a moderate 50.6 km ride, and the local Red Cycle Trail in Daleszyce Commune, a 25-kilometer loop that begins and ends in Daleszyce itself.
The best time for road cycling in Gmina Daleszyce is generally from spring through autumn. During these seasons, the weather is most favorable, and the natural landscapes, especially within the Cisowsko-Orłowiński Landscape Park, are at their most vibrant. Spring brings blooming flora, while autumn offers stunning fall foliage. Summers are also pleasant, though it's always wise to check local weather forecasts.
Parking is typically available in the larger villages and towns that serve as starting points for routes, such as Daleszyce or Suków. For routes around the Borków Reservoir, designated parking areas are usually provided for visitors accessing the recreational facilities. It's advisable to check specific route descriptions for recommended parking spots.
Gmina Daleszyce is situated approximately 17 kilometers southeast of Kielce. While public transport options exist to reach the main towns like Daleszyce from Kielce, direct access to all route starting points by public transport might be limited. Planning your journey in advance and checking local bus schedules is recommended if you intend to use public transport.
The road cycling routes in Gmina Daleszyce are highly rated by the komoot community, with an average score of 4.6 stars from over 80 reviews. Cyclists often praise the varied terrain, the beauty of the Cisowsko-Orłowiński Landscape Park, and the tranquil atmosphere around the Borków Reservoir. Many appreciate the mix of easy and moderate routes available.
While Gmina Daleszyce features many easy and moderate routes, the region's rolling hills and elevations like Telegraf Hill (408 m) and Otrocz Mountain (375 m) can provide more challenging sections for experienced riders seeking climbs. There is at least one route rated as difficult among the 21 available, offering a greater test of endurance and skill.
Routes often pass through villages such as Suków, Marzysz, Kaczyn, Słopiec, Borków, and Trzemosna, where you may find local shops or cafes. The Borków Reservoir area, being a recreational hub, also offers facilities where you can rest and refuel. It's a good idea to carry sufficient water and snacks, especially on longer routes or those passing through more remote forested areas.
The Green Velo East Cycling Trail is a significant, nearly 2,000 km route spanning five eastern Polish provinces. A segment of this popular trail does indeed pass through Gmina Daleszyce, traversing villages like Suków, Marzysz, Kaczyn, Słopiec, Borków, and Trzemosna. This section is generally considered easy, with parts running through forests and on asphalt roads.


Browse the best Road cycling routes in other regions.