Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Running Trails
France
Great East
Sarreguemines

Hottviller

The best running trails around Hottviller

4.5

(115)

2,050

runners

169

runs

Jogging routes Hottviller are primarily located within the Northern Vosges Regional Nature Park, offering a diverse natural landscape for runners. The region features extensive forest areas, particularly around the picturesque Hasselfurth pond, providing shaded and natural paths. Terrain varies, with routes traversing woodlands and open areas, suitable for different running preferences. This setting ensures a varied experience for those exploring the area on foot.

Best jogging routes around Hottviller

  • The most popular jogging route is Schorbach Ossuary – Neubach Waterfall loop from Schorbach, a 7.5 miles (12.1 km) trail that takes 1 hour 23 minutes to complete. This route offers a mix of forest paths and scenic views.
  • Another top favourite among local runners is Hasselfurth Pond – Hasselfurth Pond loop from Bitche, a difficult 9.4 miles (15.1 km) path. This trail circles the Hasselfurth pond, providing a tranquil environment through dense forest.
  • Local runners also love the Moulin d'Eschviller – Moulin d'Eschviller loop from Volmunster, a 10.0 miles (16.1 km) trail leading through rural landscapes and woodlands, often completed in about 1 hour 40 minutes.
  • Jogging around Hottviller is defined by the varied terrain of the Northern Vosges Regional Nature Park, the tranquil Hasselfurth pond, and extensive forests. The network offers options for easy, moderate, and difficult routes, catering to different ability levels.
  • The routes in Hottviller are highly rated by the komoot community with an average score of 4.5 stars from over 100 reviews. Nearly 2000 runners have used komoot to explore Hottviller's varied terrain.

Last updated: May 8, 2026

22

runners

#1.

Schorbach Ossuary – Neubach Cascade loop from Schorbach

12.1km

01:23

170m

170m

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Navigate with device

Send to Phone

Save

Moderate

Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Hard
guide_signup
Let us show you the way with the komoot mobile app
With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

Sign up for free

Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Hard

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate

Moderate run. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.

Moderate
Sign up for free to see 165 more runs around Hottviller.

Get access to more routes and recommendations from other explorers.

Sign up for free

Already have an account?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Hottviller

Hiking around Hottviller

Cycling around Hottviller

MTB Trails around Hottviller

Road Cycling Routes around Hottviller

Gravel biking around Hottviller

Tips from the Community

RS7
November 4, 2025, Porte de Strasbourg

A place with a historical background that has been beautifully arranged with some works of art and subtle lighting.

Translated by Google

3

0

Visited on the occasion of the 80th anniversary of the liberation by the US forces in March 1945. Michel Klein is a knowledgeable and caring curator of all the memorabilia donated by American and French families whose fathers, brothers, and uncles died and/or survived the conflicts that took place.

Translated by Google

5

0

Ste-Vérène (German: St. Verena) is a Roman Catholic pilgrimage chapel near the village of Enchenberg in Lorraine. The chapel plays a significant role in the religious life of the Bitche region. It was listed as a historical monument in 1996. Its preservation is overseen by the Association for the Preservation of the Chapel of Sainte-Vérène. The chapel was built in the 15th century and enlarged in 1685. However, four construction periods are evident in the building. The simple Romanesque choir windows suggest an even older predecessor from the early Middle Ages. A window and door from the late Gothic period are considered architectural masterpieces. Two Renaissance-style gable windows on the west side date from the turn of the 15th and 16th centuries. The entrance to the chapel is in a naive Baroque style. The terracotta Virgin Mary also dates from this period. The choir, made of large, plastered sandstone blocks, creates an unusual scene with its Gothic arches. The old altar disappeared around 1960 and resurfaced damaged in November 1991. It has now returned to its place in the chapel. It is said to be a work by Johann Martersteck, a master from Bouquenom. The attribution can be considered relatively certain due to its strong similarity to the Rahling retable, which was also by Martersteck. The old, richly painted church windows disappeared around 1960. They were only replaced in 2000 by figurative paintings by the artist Sauveur Pasqual. The gable window depicts Saint Verena with her insignia of jug and comb. Next to it, Saint Maurice is depicted with a red flag and a broken sword. A Gothic window depicts Saints Ursus and Victor, martyrs of the Theban Legion like Maurice. Adjacent to the chapel is a Lourdes Grotto, built in 1958 to celebrate the centenary of the miracles of Lourdes. About 100 meters below the chapel rises a spring with very soft water, which may have contributed to the choice of the site and served to supply the hermits living there. It has also been used by the residents of Enchenberg since ancient times as a washing place. Source: Wikipedia

Translated by Google

0

0

A beautiful chapel, accessible through the picturesque Felsenweihertal valley. A special place.

Translated by Google

0

0

Porte de Strasbourg - The Strasbourg Gate (1859) This gate is the only remaining part of the city's last fortification system. It was a drawbridge gate, and bullet holes from wars of the past two centuries are still visible. On the upper side of the gate is Memorial Room 39-45, which can be visited. Source: https://www.tourisme-paysdebitche.fr/

Translated by Google

0

0

Very quiet and pleasant to walk around.

Translated by Google

0

1

There are several parking lots near the pond and we always found a space.

Translated by Google

0

0

Very large playground, even adults can go inside to accompany young children. There are several slides and lots of very fun corners for children.

Translated by Google

0

0

Frequently Asked Questions

How many running routes are available around Hottviller?

There are over 170 dedicated running routes around Hottviller, catering to various fitness levels. These routes are primarily located within the Northern Vosges Regional Nature Park, offering diverse landscapes for your run.

What kind of terrain can I expect on jogging routes in Hottviller?

The terrain around Hottviller is quite varied, reflecting its location within the Northern Vosges Regional Nature Park. You'll find routes traversing extensive forest areas, particularly around the picturesque Hasselfurth pond, as well as open areas and rural landscapes. This mix provides a dynamic experience for runners.

Are there easy running trails for beginners in the Hottviller area?

Yes, Hottviller offers a selection of easy running trails suitable for beginners or those looking for a more relaxed jog. There are 11 easy routes available, providing gentle paths through the region's natural beauty.

Can I find challenging routes for advanced runners near Hottviller?

Absolutely. For advanced runners seeking a challenge, Hottviller has 36 difficult routes. An example is the Hasselfurth Pond – Hasselfurth Pond loop from Bitche, a 15.1 km path with significant elevation changes, offering a demanding workout through dense forest.

What are some scenic points of interest I might see while running in Hottviller?

Many running routes in Hottviller offer scenic views and pass by interesting natural features. You might encounter the tranquil Hasselfurth pond, the historic Croix Saint-Hubert, or the unique Monumental Pedunculate Oak. The region's extensive forests and varied landscapes ensure a picturesque experience.

Are there any running routes that pass by waterfalls?

Yes, one notable route that features a waterfall is the Schorbach Ossuary – Neubach Waterfall loop from Schorbach. This 12.1 km trail offers a mix of forest paths and includes the scenic Neubach Waterfall, providing a refreshing highlight during your run.

What do other runners say about the trails in Hottviller?

The running routes in Hottviller are highly regarded by the komoot community, with an average rating of 4.5 stars from over 100 reviews. Runners often praise the diverse terrain, the tranquil environment of the Northern Vosges Regional Nature Park, and the well-maintained paths that make for an enjoyable experience.

Are there circular running routes available around Hottviller?

Yes, many of the running routes in the Hottviller area are circular, allowing you to start and end at the same point. Examples include the Moulin d'Eschviller – Moulin d'Eschviller loop from Volmunster and the Sainte-Vérene Chapel loop from Siersthal, providing convenient options for your run.

Can I find running routes that are suitable for families with children?

While specific 'family-friendly' designations aren't always explicit, the presence of 11 easy routes suggests there are options suitable for families. Look for shorter, less challenging loops, possibly near attractions like the Hasselfurth Pond Playground, which could be combined with a family outing.

Are there any historical sites or landmarks near the running trails?

Beyond the natural beauty, you can find historical points of interest. The War Memorial in Volmunster loop from Volmunster is one such route that incorporates a significant landmark. Additionally, the historic Hornbach Abbey and the Citadel of Bitche are within a short distance, offering opportunities for exploration after your run.

What is the best season for jogging in Hottviller?

Hottviller, located within the Northern Vosges Regional Nature Park, offers a pleasant environment for jogging across multiple seasons. The extensive forest areas provide shade in summer, while the changing foliage in autumn creates beautiful scenery. Spring brings fresh greenery, and even winter can be appealing for those who enjoy crisp, quiet runs, though conditions may vary.

Are there running routes accessible by public transport in Hottviller?

While specific public transport connections to trailheads are not detailed in the route data, Hottviller is part of the Moselle department. For detailed information on public transport options to reach trailheads, particularly bus routes like Réseau interurbain Moselle Fluo, it's advisable to check local transport schedules directly.

Most popular routes around Hottviller

Hiking around Hottviller

Most popular attractions around Hottviller

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Browse the best Running Trails & Routes in other regions.

GroßblittersdorfRuhlingenBitschHanvillerHaspelschiedtHundlingenLixingenBusweilerHolwingeBliesebersingenRoppweilerFrauenbergLiederschiedtReyersweilerRichelingenRemeringenSettingenMeisenthalGötzenbrückNeuscheuernPhilippsburgIplingenWustweilerWaldhausenLe Val-De-GuéblangeKappelkingerForêt domaniale de Hanau IIISaaralbenSchorbachEgelshardtMutterhausenHilsprichRolbingenEnchenbergWillerwaldBliesbrückenBlies-GuersvillerSchweyenErnstweilerHambachSturzelbronnRahlingenLambachKirweilerLembergGrundweilerLengelsheimOrmersweilerLutzweilerEppingenPüttlingenSaareinsmingenJohannsrohrbachObergailbachWiesweilerBärentalBiningEtang De DiefenbachSierstalSuchtWalschbronnErchingForêt De PuttelangeBreidenbachWollmünsterGebenhausenNussweilerRimlingSchmittweilerNellingenWölflingen Bei BliesbrückenKalhausenBuchholzerwaldLupershausenForêt Domaniale De LembergMombronnHassenburgWittringBettvillerRemelfingenGroßrederchingenKleinrederchingenEttingRohrbach

Nearby adventure guides

Things to Do around Sierstal

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy