Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Running trails & routes
Poland
Subcarpathian Voivodeship
Bieszczady
Lutowiska

Hylaty Nature and History Trail

Hard

1

runners

Hylaty Nature and History Trail

02:13

14.6km

770m

Running

This difficult 9.1-mile (14.6 km) jogging route in San Valley Landscape Park features Dwernik Kamień views and the Szepity Waterfall.

Last updated: February 26, 2026

Tips

Your route passes through a protected area

Please check local regulations for:

Park Krajobrazowy Doliny Sanu

Waypoints

A

Start point

Parking

Get Directions

1

2.38 km

Dwernik Kamień

Highlight • Summit

Dwernik Kamień (1004 m above sea level) is a peak in the Bieszczady Mountains, from which we can admire Połoniny Caryńska and Wetlińska, Bukowe Berdo and Wielka Rawka. The route …

Translated by Google •

Tip by

2

7.82 km

A waterfall that can be reached along the green marked "Hylaty" nature and historical path. A magical environment that changes with the seasons. The most beautiful and largest waterfall in the Bieszczady Mountains.

Translated by Google •

Tip by

B

14.6 km

End point

Parking

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

8.99 km

5.60 km

< 100 m

Surfaces

13.0 km

1.63 km

< 100 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (990 m)

Lowest point (600 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Thursday 9 July

16°C

9°C

74 %

Additional weather tips

Max wind speed: 13.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

guide_signup

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

This route was planned by komoot.

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Frequently Asked Questions

How long does it typically take to jog the Pętla Nasiczne - Dwernik Kamień - Wodospad Szepity route?

Based on komoot data, jogging this 14.6 km (9.1 miles) loop typically takes around 2 hours and 13 minutes. This duration is for the 'jogging' sport type and can vary depending on your pace and stops.

What is the difficulty level of this trail, and is it suitable for beginners?

The trail is classified as difficult for jogging, with an elevation gain of approximately 771 meters (2,530 feet). While some sections, like the ascent to Dwernik Kamień from Nasiczne, are described as 'quite easy' and suitable for families, the overall route requires a good level of fitness due to its length and ascents. It might be challenging for absolute beginners.

What kind of terrain can I expect on the Pętla Nasiczne trail?

The terrain is varied. You'll encounter well-marked paths through beautiful beech forests, often covered in moss, especially on the ascent to Dwernik Kamień. There are also rocky outcrops near the summit. The path towards Wodospad Szepity can be a wider road, potentially muddy in places, and you might encounter short asphalt sections or forest roads. Appropriate footwear like trekking shoes is highly advisable.

What are the main highlights and viewpoints along this route?

The trail offers several notable highlights. From Dwernik Kamień, you'll get breathtaking panoramic views of the Bieszczady Mountains, including Połonina Bukowska, Tarnica, and Połonina Caryńska. Another major attraction is Wodospad Szepity (Szepit Waterfall), the largest waterfall in the Bieszczady region, known for its unique cascades. You might also spot World War I fortifications near the summit of Dwernik Kamień and cascades near the Nasiczański stream.

Where does the trail start, and is there parking available?

The trail typically starts from Nasiczne. While specific parking details aren't provided, it's common for trails in this region to have designated parking areas near popular starting points. It's recommended to check local maps or resources for the most current parking information before your visit.

Is the Pętla Nasiczne - Dwernik Kamień - Wodospad Szepity trail dog-friendly?

Generally, trails in the San Valley Landscape Park are dog-friendly, but dogs should always be kept on a leash to protect wildlife and ensure the safety of other visitors. Always check for any specific local regulations or signage at the trailhead regarding dogs.

What is the best time of year to experience this trail?

The trail is beautiful throughout the warmer months. The beech forests are particularly stunning during autumn. Spring and summer offer lush greenery and pleasant temperatures. If you plan to visit in autumn, be prepared for potentially muddy conditions after rain. Winter running conditions would require specialized gear and experience.

Are there any permits or entrance fees required for this trail or the San Valley Landscape Park?

The trail is located within the San Valley Landscape Park. Unlike some national parks, landscape parks in Poland generally do not require entrance fees or permits for hiking or jogging on marked trails. However, it's always good practice to check the official website of the San Valley Landscape Park for any updated regulations or specific rules that might apply to certain activities or areas.

Does the trail intersect with other marked paths?

Yes, the route also passes through sections of the Ścieżka przyrodniczo-historyczna Hylaty and the Ścieżka przyrodniczo - historyczna "Przysłup Caryński - Krywe n.Sanem".

What should I pack for jogging this trail?

Given the varied terrain and potential for muddy sections, appropriate footwear like trekking shoes is highly recommended. Additionally, pack water, snacks, weather-appropriate clothing (layers are always a good idea), a map or GPS device, and a first-aid kit. If visiting in autumn or after rain, consider gaiters for mud protection.

Are there any amenities like cafes or accommodation near Nasiczne or along the trail?

Nasiczne is a small village, and while specific amenities directly at the trailhead are not detailed, you might find basic services or guesthouses in the surrounding area. For more extensive options like cafes, restaurants, or a wider range of accommodation, you would likely need to look towards larger nearby towns or tourist centers within the Bieszczady region.

Nearby routes

Hard

136

Pętla Cisna - Małe Jasło - Roztoki Górne - Hyrlata (orange Bieszczadzka Trail Run): Ciśniańsko-Wetliński Landscape Park

04:10h

26.9km

1,420m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy