Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Mountain biking trails
Spain
Castile and León
Segovia
Sepulveda
Sepúlveda

Hoces del Duratón and San Frutos Hermitage Loop

Moderate

10

riders

Hoces del Duratón and San Frutos Hermitage Loop

04:13

45.3km

720m

Mountain biking

This moderate 28.1-mile mountain biking loop in Hoces del Duratón Natural Park offers canyon views and the historic San Frutos Hermitage.

Last updated: February 26, 2026

Tips

Includes very steep uphill segments

You may need to push your bike.

After 26.5 km for 122 m

After 27.4 km for 57 m

Waypoints

A

Start point

Parking

Get Directions

1

1.24 km

Puerta de la Fuerza

Highlight • Historical Site

The Puerta de la Fuerza is one of the 7 doors that were inserted in the wall to gain access to the city. From here you reach the river via the Picazo Bridge via a somewhat technical descent.

Translated by Google •

Tip by

2

19.8 km

View of Monasterio de la Hoz

Highlight • Viewpoint

We are at the Convento de la Hoz Viewpoint, which we reach by rolling along a technical path close to the cliffs that offers us beautiful panoramic views of the …

Translated by Google •

Tip by

3

22.8 km

To get to the viewpoint we must deviate from the path. We will find a beautiful image of the Hermitage of San Frutos in the middle of a wide Hoz del Río Duratón.

Translated by Google •

Tip by

B

45.3 km

End point

Parking

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

21.6 km

21.5 km

1.56 km

558 m

Surfaces

41.8 km

1.96 km

810 m

558 m

119 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (1,070 m)

Lowest point (850 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Friday 29 May

32°C

17°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 12.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

This route was planned by komoot.

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Frequently Asked Questions

How challenging is mountain biking this loop?

This loop is generally considered moderate for mountain biking. While some sections are smooth, you should be prepared for varied terrain including dirt tracks, some asphalt, and potentially rocky or loose areas that require careful line choice. There are descents that demand a certain skill level, and some parts might even require pushing your bike, especially if you're on a gravel bike or encounter more technical sections (STS S2 or higher).

Where can I park to access the trail?

The trail is a loop starting from Sepúlveda. You can typically find parking within or near the town to begin your ride. Specific parking areas for the Natural Park are also available, but it's best to check local signage upon arrival.

What kind of terrain can I expect on the route?

You'll experience a diverse mix of terrain. The route includes dirt tracks, some paved sections, and paths along the riverbanks. Expect stunning views of the deep canyon carved by the Duratón River. Be aware that while some parts are generally smooth, others can be quite rocky and loose, demanding good bike handling skills.

What are the main natural and historical sights along the way?

This route offers spectacular views and historical landmarks. You'll pass by the historic Puerta de la Fuerza, and enjoy breathtaking vistas from the View of Monasterio de la Hoz and the View of the Hermitage of San Frutos and the Duratón Gorge. The Hermitage of San Frutos itself is a significant landmark, dramatically perched on a cliff overlooking the river.

What wildlife might I see while mountain biking?

The Hoces del Río Duratón Natural Park is a Special Protection Area for Birds (ZEPA), most notably home to over 500 pairs of griffon vultures. You're very likely to see these magnificent birds soaring overhead, adding a unique element to your ride.

When is the best time of year to ride this trail?

The trail can be enjoyed throughout much of the year, but spring and autumn generally offer the most pleasant temperatures for mountain biking. Summer can be hot, and winter might bring colder conditions. Keep in mind that specific regulations regarding permits apply between January 1st and July 31st.

Do I need a permit to mountain bike in the Hoces del Río Duratón Natural Park?

Yes, for some parts of the Natural Park, especially within the reserve zone, an authorization might be required. This is particularly true between January 1st and July 31st. It's advisable to check with the Casa del Parque in Sepúlveda before your visit to confirm if a permit is needed for your specific route and dates.

Is the trail suitable for dogs?

While the Natural Park generally allows dogs, it's crucial to keep them on a leash to protect the abundant wildlife, especially during nesting seasons. Always follow park regulations regarding pets to ensure the safety of your dog and the local ecosystem.

Does this mountain bike route connect with other trails?

Yes, this route incorporates sections of several official trails within the park. You'll ride along parts of the Way of Saint Frutos, the Senda Larga del Duratón, the Camino al Convento de la Hoz, and the Senda de los Dos Ríos, among others.

Are there any places to eat or stay near the trail?

The nearby town of Sepúlveda, recognized as a national cultural asset, offers various options for food and accommodation. You'll find restaurants, cafes, and places to stay, making it a great base for exploring the area before or after your ride.

What makes this mountain bike loop unique?

This loop stands out for its incredible combination of natural beauty, historical significance, and diverse terrain. You'll experience the dramatic canyon landscapes, encounter abundant griffon vultures, and visit the iconic San Frutos Hermitage, all while enjoying a varied mountain biking adventure through a culturally rich region.

Nearby routes

Hard

5.0

16

Pico del Nevero Loop from Navafría

04:43h

42.7km

1,230m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy