Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Hiking trails & Routes

Czech Republic

Northeast

Královéhradecký kraj

Bartoň's Hut – Peklo Restaurant loop from přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují

Routes

Hiking trails & Routes

Czech Republic

Northeast

Královéhradecký kraj

Bartoň's Hut – Peklo Restaurant loop from přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují

Moderate

4.5

(2)

hikers

Bartoň's Hut – Peklo Restaurant loop from přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují

03:13

10.5km

340m

Hiking

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: August 17, 2026

Tips

Your route passes through a protected area

Please check local regulations for:

přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

2.81 km

Jiráskovka Lookout Tower

Highlight • Viewpoint

Save your breath to last fifty meters, you will need it :)

Tip by

2.82 km

Jiráskova Chata Restaurant

Highlight • Restaurant

Very tasty food with a beautiful view.

Translated by Google •

Tip by

3.02 km

Jiráskova Chata Observation Tower

Highlight • Viewpoint

Observation tower with excursion restaurant. Unfortunately only open on Saturday and Sunday.

Translated by Google •

Tip by

4.66 km

Dobrošov Fortress

Highlight • Historical Site

Facilities can be visited with a guide.

Translated by Google •

Tip by

10.5 km

A rustic, cozy chata with simple rooms in the romantic Peklo Valley (Hell Valley).

The following book describes the hike in the Höllental Valley in detail:

Adršpach-Teplice Rock City - Eagle Mountains & Jeseníky Mountains

Translated by Google •

Tip by

10.5 km

Peklo Restaurant

Highlight • Restaurant

Good restaurant and nice hike along the water

Translated by Google •

Tip by

10.5 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

8.30 km

1.23 km

725 m

267 m

Surfaces

5.53 km

2.09 km

1.81 km

475 m

338 m

272 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Weather

Tuesday 1 September

21°C

9°C

-- %

Additional weather tips

Max wind speed: -- km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Easy

4.9

3,936

Rock Sculpture Trail

01:25h

3.65km

150m

Easy

4.7

1,369

Lisia Przełęcz - Polana Imka Trail

01:50h

6.22km

180m

Easy

4.9

3,880

Trail to Szczeliniec Wielki – Szczeliniec Wielki loop from Table Mountains National Park

01:11h

3.64km

150m

Moderate

4.9

4,536

The "Small Panorama" loop from Adršpach

01:35h

5.67km

100m

Hard

4.8

170

Trip to the Wrong Rocks from Kudowa-Zdroj: Table Mountains National Park

06:07h

16.6km

570m

Moderate

4.8

2,291

PTTK Jagodna mountain hostel – Cairns and Picnic Area loop from Spalona

02:29h

8.80km

190m

Moderate

4.9

1,604

The "Small Panorama" – The Golem loop from Adršpach

04:30h

15.4km

390m

Moderate

4.9

1,420

The "Small Panorama" loop from Adršpach

04:10h

14.4km

330m

Moderate

4.5

Blue Trail to Jagodna from PTTK Shelter Jagodna: Bystrzyckie and Orlickie Mountains

02:44h

9.74km

200m

Hard

4.8

Lower Silesian Papal Trail

06:11h

18.2km

370m

Hard

4.5

Wambierzyce - Radków - Radkowskie Rocks Trail

05:26h

15.0km

440m

Moderate

4.9

1,320

The "Small Panorama" loop from Adršpach

02:46h

9.96km

170m

Bartoň's Hut – Peklo Restaurant loop from přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují

Jiráskovka Lookout Tower

Jiráskova Chata Restaurant

Jiráskova Chata Observation Tower

Dobrošov Fortress

Bartoň's Hut

Peklo Restaurant

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️