Routes Planner Features Updates

Login or Signup

Login or Signup

Login or Signup

Bike touring routes & trails

Královéhradecký kraj

Peklo Restaurant – Bartoň's Hut loop from Náchod-Malé Poříčí

Bike touring routes & trails

Královéhradecký kraj

Peklo Restaurant – Bartoň's Hut loop from Náchod-Malé Poříčí

Moderate

5.0

(4)

55

riders

Peklo Restaurant – Bartoň's Hut loop from Náchod-Malé Poříčí

01:42

25.1km

320m

Cycling

Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: August 23, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

přírodní rezervace Peklo u Nového Města nad Metují

Waypoints

A

Start point

Train Station

1

2.90 km

Small Spa

Highlight • Rest Area

The renovated Small Spa on the right bank of the Metuje River in Bělovs. Public drinking fountains here receive mineral water from the new Běla and Jan wells, one of …

Translated by Google •

Tip by

2

10.7 km

Covered Bridge over the Metuje River

Highlight • Bridge

Covered footbridge over Metuja pod Lipím

Translated by Google •

Tip by

3

11.8 km

Peklo Restaurant

Highlight • Restaurant

Good restaurant and nice hike along the water

Translated by Google •

Tip by

4

11.8 km

Bartoň's Hut

Highlight • Mountain Hut

A rustic, cozy chata with simple rooms in the romantic Peklo Valley (Hell Valley).

The following book describes the hike in the Höllental Valley in detail:

Adršpach-Teplice Rock City - Eagle Mountains & Jeseníky Mountains

Translated by Google •

Tip by

5

23.6 km

Cycle Route 4095

Highlight • Cycleway

B

25.1 km

End point

Train Station

Way Types & Surfaces

Way Types

7.84 km

7.39 km

4.65 km

4.40 km

718 m

< 100 m

< 100 m

Surfaces

13.4 km

9.87 km

1.58 km

106 m

< 100 m

< 100 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (550 m)

Lowest point (330 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Friday 9 October

11°C

8°C

-- %

Additional weather tips

Max wind speed: -- km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate Send to Phone

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

4.5

328

Labe (Elbe) Metal Bridge – Plácky Elbe Bridge loop from Kuks

03:36h

61.5km

210m

4.7

115

Labská Dam (Elbe Dam) – Labská Dam (Labská přehrada) loop from Dvůr Králové nad Labem

06:49h

108km

970m

5.0

177

Trutnov Trails – Poříčí Bridge Complex loop from Trutnov hlavní nádraží

02:24h

29.5km

510m

4.7

84

Forest Trail in the Owl Mountains – Ant Sculpture and Bench loop from Polanica-Zdrój

03:17h

34.7km

850m

4.8

112

Peklo Restaurant – Malá Čermná border crossing loop from Nové Město nad Metují

02:51h

45.0km

410m

4.8

89

Steep Ascent in the Forest – Forest Trail in the Owl Mountains loop from Szczytna

01:44h

26.3km

290m

4.7

74

Szczytna Castle – Steep Ascent in the Forest loop from Polanica-Zdrój

01:42h

24.0km

390m

4.8

84

Radków Reservoir – Sarny Palace loop from Ścinawka Średnia

02:43h

45.3km

330m

4.4

67

Teplice nad Metují Town Center – Teplické Skály Entrance loop from Jívka

02:24h

29.7km

650m

4.7

55

Cycle Route 22 near Náchod – Masaryk Square, Náchod loop from Kudowa-Zdrój

01:28h

24.4km

90m

5.0

74

Bielawskie Lake – Kalenica Observation Tower loop from Nowa Ruda Zdrojowisko

04:23h

43.8km

1,370m

5.0

69

View of the lake loop from Kudowa-Zdrój

02:21h

24.8km

430m