Restaurant Zovin. – Pohořský Pond loop from Katastralgemeinde Karlstift

Bike touring routes & trails

Restaurant Zovin. – Pohořský Pond loop from Katastralgemeinde Karlstift

Hard

4.5

(4)

riders

Restaurant Zovin. – Pohořský Pond loop from Katastralgemeinde Karlstift

02:51

38.0km

570m

Cycling

Hard bike ride. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: August 29, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

PR Pivonické skály

Přírodní park Novohradské hory

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

7.26 km

Forest Path in Novohradské Hory

Highlight • Forest

An area of dense forests full of blueberries and crystal-clear streams. A superb route along the border.

Translated by Google •

Tip by

10.6 km

Shelter at Novohradské Hory Nature Park

Highlight • Rest Area

Covered rest area for a short break in the Novohradské hory (Hradec Králové Mountains).

Translated by Google •

Tip by

14.0 km

Forest Road in Novohradské Hory Nature Park

Highlight • Forest

there are many beautiful trails in the forest

Showing Translation

Tip by

14.3 km

Forest Lake in Novohradské Hory Nature Park

Highlight • Lake

there are some beautiful ponds in the forest

Showing Translation

Tip by

16.9 km

Restaurant Zovin.

Highlight • Restaurant

Large restaurant with boarding house that is located along various bike routes and is perfect for a rest.

Translated by Google •

Tip by

16.9 km

After spending several hours cycling in the solitude of a wonderful landscape, it was like an apparition when the inn appeared here... and how! Good hospitality and food, nice staff and also sun loungers!

Translated by Google •

Tip by

17.0 km

Forest guesthouse in Přírodní Park Novohradské Hory

Highlight • Restaurant

just before the man with the hammer came there was suddenly this forest guesthouse ❤️

Translated by Google •

Tip by

29.8 km

Pohořský Pond

Highlight • Lake

2022.10.24.
This place is always an "eye-catcher" - the whole area is also fantastic for winter hikes.
The summer photos are from 2012-06-24 & the winter photo from 2017-01-22

Translated by Google •

Tip by

38.0 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

21.3 km

12.0 km

2.58 km

2.20 km

Surfaces

27.8 km

9.82 km

480 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (940 m)

Lowest point (720 m)

Weather

Friday 9 October

11°C

5°C

86 %

Additional weather tips

Max wind speed: 18.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

April 30, 2022,Stadlberg- Zofin - Baronuv most - Stadlberg

From the chapel in Stadtlberg we headed towards Pohore na Sumave on a now unfortunately very bad road. At the outskirts we turned right and drove on a washed-out forest path, partly steeply downhill to Strbrne Hute, where you could cross the border to Joachimsthal in Austria. For us, however, the path led uphill for a long time to Hutsky …

Showing Translation