Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Bike touring routes & trails
Poland
Masovian Voivodeship
Otwock
Celestynów

Torfy–Lasek Gravel Route – Torfy Lake loop from Celestynów

Routes
Bike touring routes & trails
Poland
Masovian Voivodeship
Otwock
Celestynów

Torfy–Lasek Gravel Route – Torfy Lake loop from Celestynów

Hard

5.0

(1)

9

riders

Torfy–Lasek Gravel Route – Torfy Lake loop from Celestynów

03:54

48.9km

140m

Cycling

Hard bike ride. Good fitness required. You may need to push your bike for some segments of this route. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: April 29, 2026

Tips

Cycling is not permitted along parts of this route

After 16.1 km for 364 m

After 33.8 km for 177 m

Waypoints

A

Start point

Train Station

Get Directions

1

3.40 km

Torfy–Lasek Gravel Route

Highlight (Segment) • Trail

Some of the roads in the forest look like gravel highways.

Translated by Google •

Tip by

2

10.6 km

Torfy Lake

Highlight • Lake

Na Torfach nature reserve named after Janusz Kozłowski is located near Karczew, in the Masovian Landscape Park. The reserve was established in 1977 to protect Lake Torfy and wet forests. The "Swan Trail" nature trail leads to the lake, and at its end there is a wooden viewing platform.

Translated by Google •

Tip by

3

22.8 km

Go in the morning. It will be deserted.

Translated by Google •

Tip by

4

22.9 km

Singletrack Along the Świder River

Highlight (Segment) • Trail

Be prepared that the trail does not always lead as it appears on the map :) Take sandwiches.

Translated by Google •

Tip by

5

27.9 km

Beautiful views of the Świder river. If it is relatively dry, you can go for a gravel ride - definitely mtb with mud

Translated by Google •

Tip by

35.7 km

Meran

Peak

7

43.5 km

Inland Dunes in Mazowiecki Landscape Park

Highlight • Natural Monument

The dunes are truly amazing, although not very popular among cyclists ;-)

Translated by Google •

Tip by

8

43.5 km

Dąbrowiecka Góra Fortified Skansen

Highlight • Historical Site

A perfectly renovated bunker that you can enter with a bit of luck. It is worth having some small with you to support the activities of enthusiasts thanks to whom this unique attraction exists.

Translated by Google •

Tip by

9

45.3 km

Christ at Rest Wayside Shrine

Highlight • Religious Site

As we read on the information board, the shrine was erected in 2004 on the initiative of the residents of Karczew, and the wooden figure was consecrated on November 17, 2004. For over twenty years, the sculpture has welcomed walkers, cyclists, and all forest lovers, becoming a place for reflection, quiet prayer, and contemplation.
This representation holds a special place in Polish tradition. Christ the Sorrowful was one of the most frequently recurring motifs in roadside shrines. It is in such simple, forest and field nooks that one can most strongly see how spirituality, folk art, and landscape have intertwined over the centuries into a single narrative.
The author of the sculpture is Stefan Lisowski (1928–2010) - an artist and sculptor, also associated with Mazovia. According to the board, he was the initiator of the "Roadside Shrine" series of works and wanted to restore the motif of the wooden shrine to the Mazovian landscape. The Karczew figure is one such work - made from a single piece of wood.
This is one of those places that one can pass by without knowing its history. Yet, it holds local memory, beautiful tradition, and the trace of a person who wanted to leave something lasting behind.

Showing Translation

Tip by

B

48.9 km

End point

Train Station

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

14.3 km

12.6 km

11.2 km

5.33 km

5.29 km

154 m

Surfaces

26.4 km

9.14 km

7.05 km

4.00 km

2.08 km

149 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (140 m)

Lowest point (90 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Today

Tuesday 14 July

28°C

16°C

12 %

Additional weather tips

Max wind speed: 11.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

guide_signup

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.8

1,803

Gassy Road – Góra Café loop from Kabaty

03:37h

62.8km

150m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy