Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Mountain biking trails
Germany
Saxony
Vogtland
Landkreis Hof
Naila

Höllental Forest Trail – View of Hirschsprung Rock loop from Parkeisenbahn

Routes
Mountain biking trails
Germany
Saxony
Vogtland
Landkreis Hof
Naila

Höllental Forest Trail – View of Hirschsprung Rock loop from Parkeisenbahn

Moderate

5.0

(6)

20

riders

Höllental Forest Trail – View of Hirschsprung Rock loop from Parkeisenbahn

02:56

41.8km

590m

Mountain biking

Moderate mountain bike ride. Good fitness required. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: March 23, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

Naturpark Frankenwald

Waypoints

A

Start point

Train Station

Get Directions

4.55 km

Frankenwaldblick

Viewpoint

2

11.3 km

Höllental Forest Trail

Highlight • Trail

3

11.8 km

View of Hirschsprung Rock

Highlight • Viewpoint

The Hirschsprung, high above the Höllental, offers a wonderful view of the valley and the surrounding area. It can be reached on foot via various hiking trails.

Translated by Google •

Tip by

12.6 km

Höllental

Nature Reserve

5

13.0 km

Rock Formations in Höllental

Highlight • Natural Monument

Again and again you pass various rock formations that are worth seeing.

Translated by Google •

Tip by

6

14.3 km

Höllental (Frankenwald Nature Park)

Highlight • Gorge

Very easy to reach and a great nature experience.
There are many beautiful forest routes to Lichtenberg, Kemlas, Issigau, Bad Steben.
From the Höllental you continue to Blankenstein, the hub …

Translated by Google •

Tip by

7

18.7 km

Froschbach Valley

Highlight • Gorge

Beautiful area for cycling or hiking. Great area.

Translated by Google •

Tip by

8

19.4 km

Froschbach Stream

Highlight • River

The bike path goes right along the Froschbach, it's wonderful to ride and you can always hear a soft splash.

Translated by Google •

Tip by

24.4 km

Feldkreuz

Viewpoint

10

32.2 km

Naila–Schwarzenbach am Wald Cycle Path

Highlight • Cycleway

Make Bärenhäusl a snack.
in the

Translated by Google •

Tip by

11

36.6 km

Steinbühl Quarry Lake

Highlight • Lake

Beautiful quarry in which one gets some cooling if necessary

Translated by Google •

Tip by

B

41.8 km

End point

Train Station

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

14.9 km

9.90 km

9.09 km

4.57 km

3.23 km

114 m

Surfaces

18.7 km

12.3 km

4.60 km

2.88 km

2.75 km

601 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (690 m)

Lowest point (430 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Friday 22 May

26°C

10°C

-- %

Additional weather tips

Max wind speed: -- km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Nearby routes

Moderate

4.7

80

Von der Klamm auf den Berg im Steinachtal

03:33h

38.9km

880m

Hard

4.2

67

Döbraberg – Auf zum höchsten Gipfel des Frankenwalds

04:44h

47.9km

1,210m

Hard

4.2

37

Im schönen Norden des Rodachtals

04:36h

45.2km

1,110m

Hard

4.6

321

Ice Bridge – Bridge of Peace loop from Ebersdorf

03:02h

37.9km

650m

Moderate

4.6

394

Bridge of Peace – View of Schloss Burgk loop from Burgk

02:31h

30.7km

530m

Moderate

4.8

149

Steinach Gorge – Steinach Gorge loop from Marktleugast

02:36h

38.2km

450m

Hard

4.7

138

Frankenwald Viewpoint – Bridge of Peace loop from Burgk

04:36h

55.6km

1,000m

Moderate

4.7

85

Burgk Castle – Ziemestal Viaduct loop from Burgk

02:58h

35.7km

590m

Moderate

4.9

122

Weißenstädter See – Förmitz Reservoir loop from Münchberg

02:55h

44.6km

550m

Moderate

4.6

68

Röllmühl Trail – Kornberg House loop from Kirchenlamitz Ost

03:29h

39.4km

750m

Moderate

4.4

73

Höllental Forest Trail – View of Hirschsprung Rock loop from Hof-Neuhof

04:36h

66.1km

850m

Moderate

4.9

90

Förmitz Reservoir – Viewpoint at Förmitz Reservoir loop from Bad Weißenstadt

02:48h

42.6km

510m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
B2B
PartnersConnectEmbed routes
Company
PressWhat's NewPioneersProduct UpdatesAmbassadorsAdventure HubCareers
Community
Help GuidesSupportGPX Merge ToolGPX Route VideoHazard AssessmentLive Tracking
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy
Terms of Service
Community guidelines
Vulnerability disclosure program
Imprint
Information for law enforcement