Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Poland

Silesian Voivodeship

Town Hall in Tarnowskie Góry – Chechło-Nakło Reservoir loop from Bytom Wąskotorowy

Routes

Poland

Silesian Voivodeship

Town Hall in Tarnowskie Góry – Chechło-Nakło Reservoir loop from Bytom Wąskotorowy

Moderate

riders

Town Hall in Tarnowskie Góry – Chechło-Nakło Reservoir loop from Bytom Wąskotorowy

04:17

69.2km

360m

Gravel riding

Moderate gravel ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: July 19, 2026

Tips

Includes segments that go up or down a series of steps

You may need to carry your bike.

After 19 m for 17 m

After 69.2 km for 17 m

Waypoints

Start point

Train Station

Get Directions

11.4 km

Las Piekielec

Forest

18.9 km

Obszar Natura 2000 Podziemia Tarnogórsko-Bytomskie

Nature Reserve

24.8 km

Town Hall in Tarnowskie Góry

Highlight • Monument

The present town hall in Tarnowskie Góry, which can be admired in the southern frontage of the Market Square, was built at the end of the 19th century, when the city was dynamically developing. The plot was purchased in 1894, but construction began two years later. The design was prepared by an architect from Berlin, Hermann Guth. He proposed a magnificent building in the neo-renaissance-neo-gothic style, interestingly very similar to another, realized at the same time, own project - the town hall in Jawor in Lower Silesia. The building was erected in the years 1896-98. Bricks were used for its construction, and for the facade decoration - clinker bricks, Silesian granite and sandstone.
The building has three floors, but a tall tower dominates the body. Numerous turrets, projections topped with gables, balconies and bay windows look impressive. In the front elevation, we can see a stone figure of the goshawk, which replaced the old sculpture of Prince George Hohenzollern. This building is commonly considered the most beautiful (next to Bielsko) town hall in the entire voivodeship. Originally, there were shops on the ground floor of the town hall, the office on the first floor, and the mayor's apartment on the second floor. To this day, the magnificent boarding room of the city council makes a great impression.
slaskie.travel/poi/15865/ratusz-w-tarnowskich-gorach
pl.wikipedia.org/wiki/Ratusz_w_Tarnowskich_G%C3%B3rach

Translated by Google •

Tip by

24.8 km

Tarnowskie Góry Market Square

Highlight • Settlement

The Market Square in Tarnowskie Góry was formed in the second half of the 16th century. Its shape is irregular, trapezoidal, and this is due to the fact that in the city center, the miners, that is, the dialers, conducted mining works and built houses next to the mining shafts, and not according to the established order. Two shafts in the Market Square were turned into city wells, one of which was reconstructed in the 1950s and still adorns the Market Square in its western part.
polskieszlaki.pl/rynek-w-tarnowskich-gorach.htm

Translated by Google •

Tip by

30.8 km

Beach

31.4 km

Chechło-Nakło Reservoir

Highlight • Lake

Surprisingly full of people and places to chill for the size of the lake.

Tip by

32.0 km

Forest and dirt path

Highlight (Segment) • Trail

Field-forest section with a well-hardened surface, in places covered with gravel. The ride takes place in quite pleasant conditions without any major bumps in the road. Pleasure 7/10. Difficulty 3/10.

Translated by Google •

Tip by

37.3 km

Bench in the Park

Highlight • Rest Area

a place to rest and chill

Translated by Google •

Tip by

38.1 km

Kawaler Palace

Highlight • Castle

Świerklaniec is a small town situated in the district of Tarnowskie Góry, in the valley of the Brynica River. The history of the village and the construction of the unique palace and park complex are closely related to the Donnersmarck family. In the 1870s, Count Guido von Donnersmarck built a residence for his wife, which was called "Little Versailles" or "Silesian Versailles". Its designer was Hector Lefuel, the court architect of Napoleon III. The "Little Versailles" delighted with its splendor and technical innovations.
Thinking about the guests visiting the Donnersmarck family, in the years 1903-1906, near the "Little Versailles", another building, enchanting with its taste and modernity, was created, called the Cavalier's Palace. The Cavalier's Palace was equipped with, among others in Istrian marble floors, American "Royal" bathtubs made of one piece of earthenware, paintings by masters, etc. The main reason for its creation was the frequent visits of the Emperor of Germany, Wilhelm II, who came here to hunt. The Knight's Palace in the French neo-baroque style was designed by Ernest von Ihne, architect of Emperor Wilhelm II. The Kawalera Palace was built on a plan similar to a square. The brick facade of the building is made in two colors: red walls and white corners. In the central part of the building there is a representative, oval hall with a marble-mirror staircase. On the front of the palace there is an inscription "Memento vivere" (Remember about life), which was supposed to encourage visiting guests and bachelors (especially) to have fun.
slaskie.travel/poi/3416/palac-kawalera-w-swierklancu

Translated by Google •

Tip by

43.1 km

Lake Chechło

Highlight • Lake

You can walk around the lake (5-6 km), there is an asphalted road but also small paths and in many places, you can go down to the water. Visited this place in October and it was very quiet, but inhabitants say in the summer the lake is very crowded. There were some cafés and bars around the lake.

Tip by

59.3 km

Underpass on the Bicycle Path

Highlight • Bridge

I recommend

Translated by Google •

Tip by

69.2 km

End point

Train Station

Way Types & Surfaces

Way Types

29.2 km

28.9 km

4.46 km

3.71 km

2.34 km

332 m

280 m

< 100 m

Surfaces

26.6 km

22.7 km

11.2 km

5.82 km

1.49 km

1.28 km

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (330 m)

Lowest point (270 m)

Weather

Saturday 29 August

27°C

10°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 15.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Hard

4.5

267

Leśno Rajza Trail

07:30h

97.5km

380m

Moderate

4.8

131

Bridge Over Wetlands – New Gravel Section loop from Tarnowskie Góry

02:30h

43.2km

190m

Moderate

4.8

147

New Gravel Section – Bridge Over Wetlands loop from gmina Tworóg

03:33h

61.5km

220m

Moderate

5.0

Colorful Pond – Flooded Bibiela Mine loop from Kalety

04:08h

63.9km

220m

Hard

5.0

Donnersmarck Bike Station – Donnersmarck Shelter loop from Tarnowskie Góry

05:01h

86.6km

350m

Hard

4.8

Lake Chechło – Chechło-Nakło Reservoir loop from Radzionków

05:52h

96.0km

390m

Hard

5.0

Siewniok Reservoir – Gravel Roads Around the Reserve loop from gmina Tworóg

05:46h

82.0km

390m

Moderate

4.8

100

Jamna Valley – Forest Cycling Trail loop from Katowice Ligota

02:15h

33.5km

140m

Moderate

5.0

Oak Crossing – Centenary Road loop from Kalety

02:51h

44.6km

180m

Moderate

4.3

202

Beach on Pogoria III – Lake Pogoria IV loop from Antoniów

02:14h

37.3km

110m

Hard

4.9

121

Premium Gravel Road – Pszczyna Castle loop from Katowice Ligota

04:53h

86.1km

430m

Moderate

4.7

Forest Cycling Trail – Road Through the Forest loop from Kopalnia Węgla Kamiennego Ruda Ruch Bielszowice (w likwidacji)

03:00h

48.3km

210m

Town Hall in Tarnowskie Góry – Chechło-Nakło Reservoir loop from Bytom Wąskotorowy

Town Hall in Tarnowskie Góry

Tarnowskie Góry Market Square

Chechło-Nakło Reservoir

Forest and dirt path

Bench in the Park

Kawaler Palace

Lake Chechło

Underpass on the Bicycle Path

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️