Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Mountain biking trails

Wilthener Distillery – Old Watermill Obergurig loop from Wilthen - Wjelećin

Mountain biking trails

Wilthener Distillery – Old Watermill Obergurig loop from Wilthen - Wjelećin

Easy

4.4

(5)

5

riders

Wilthener Distillery – Old Watermill Obergurig loop from Wilthen - Wjelećin

01:16

20.3km

190m

Mountain biking

Easy mountain bike ride. Great for any fitness level. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: May 6, 2026

Waypoints

A

Start point

Bus stop

Get Directions

1

743 m

Wilthener Distillery

Highlight • Monument

The city is known for its brandy.

Translated by Google •

Tip by

2

799 m

Hardenberg Distillery Wilthen

Highlight • Monument

3

9.93 km

Old Watermill Obergurig

Highlight • Monument

Nice restaurant in an old water mill that unfortunately no longer works. You can watch the water wheel turning.

Translated by Google •

Tip by

4

9.94 km

Rest Area Near the Old Watermill

Highlight • Rest Area

5

10.5 km

Bakery & Café Kuchenhaus1

Highlight • Cafe

Resistance is hard here

Translated by Google •

Tip by

6

11.2 km

Dr. M. Lubera and Reformation Monument at Großdöbschütz Mill

Highlight • Monument

(* November 10, 1483 in Eisleben, Grafschaft Mansfeld; † February 18, 1546 there), an Augustinian monk and professor of theology, was the initiator of the Reformation. He found the essence of Christian faith in God's promise of grace and justification through Jesus Christ. On this basis he wanted to eliminate the undesirable developments in the Roman Catholic Church at the time and restore it to its original evangelical form ("re-form"). Contrary to Luther's intention, there was a split in the church, from which Evangelical Lutheran churches and, in the course of the Reformation, other denominations of Protestantism emerged.

The Luther Bible, Luther's theology and church politics contributed to profound changes in European society and culture in the early modern period.

Translated by Google •

Tip by

7

11.2 km

Pinkmühle Großdöbschütz

Highlight • Structure

There is a Luther stone next to the mill.

Translated by Google •

Tip by

8

15.6 km

Historic Railway Bridge on the Großpostwitz–Löbau Line

Highlight • Bridge

This historic railway bridge is located directly on the Spreeradweg

Translated by Google •

Tip by

B

20.3 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

7.06 km

5.58 km

5.01 km

2.25 km

400 m

Surfaces

12.7 km

4.34 km

1.09 km

856 m

784 m

514 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (350 m)

Lowest point (220 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Thursday 9 July

26°C

11°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 16.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

4.5

470

Lake Olbersdorf – Napoleon Lime Tree loop from Großschönau (Sachs)

04:19h

49.1km

1,000m

4.8

372

Schrammsteine – Kirnitzsch Valley Cycle Path loop from Mezná

03:21h

46.6km

650m

4.7

606

Kirnitzsch River Trail – Kirnitzsch Valley Cycle Path loop from Goßdorf-Kohlmühle

03:35h

49.0km

780m

4.6

57

Fox Pond – Taubenteich Bivouac Site loop from Gohrisch

03:20h

45.0km

760m

4.6

72

Kirnitzsch Border Crossing – Kirnitzsch Valley Cycle Path loop from Schmilka-Hirschmühle

04:47h

65.7km

1,030m

4.4

80

View of Königstein Fortress – View of Bastei loop from Bad Schandau

02:04h

30.0km

400m

4.8

85

Schwarzbach Valley – View of Königstein Fortress loop from Ulbersdorf

03:50h

51.2km

790m

4.8

99

Kirnitzsch River Trail – St. Mary's Spring loop from Hofberg

02:38h

37.6km

530m

4.5

51

Kirnitzsch River – Nasser Grund Descent loop from Bad Schandau

04:20h

51.7km

1,060m

4.6

96

Schrammsteine – Hřensko loop from Rathmannsdorf (Kr Pirna)

01:19h

24.5km

110m

4.4

42

View of Bad Schandau – Schwarzbach Valley loop from Krippen

02:10h

26.4km

540m

4.3

41

Sebnitz Forest – Bergstraße towards Forelle loop from Sebnitz

01:45h

19.1km

460m