Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Hiking trails & Routes

View from the Höllenstein Dam – View of the Schwarzen Regen loop from Krailing

Routes

Hiking trails & Routes

View from the Höllenstein Dam – View of the Schwarzen Regen loop from Krailing

Moderate

4.6

(26)

143

hikers

View from the Höllenstein Dam – View of the Schwarzen Regen loop from Krailing

02:24

8.67km

160m

Hiking

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: August 7, 2026

Tips

Your route passes through a protected area

Please check local regulations for:

Naturpark Bayerischer Wald

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

4.14 km

Lake View at Naturpark Bayerischer Wald

Highlight • Lake

4.21 km

Augsburg Beer Garden at Lake Höllenstein

Highlight • Cafe

Nicely located kiosk with a beer garden and a view of the Höllensteinsee and the hydroelectric power station. Very nice staff and delicious snacks. There are new high-tech pedal boats …

Translated by Google •

Tip by

4.22 km

Boat rentals on Höllensteinsee

Highlight • Rest Area

Very beautiful landscape for hiking or mountain biking 🚵🏽‍♀️

Translated by Google •

Tip by

4.43 km

Höllenstein Hydroelectric Power Plant

Highlight • Monument

The Höllensteinsee is a reservoir in the Bavarian Forest, which was created 1923–1926 for the Höllenstein power plant.

Translated by Google •

Tip by

4.50 km

View from the Höllenstein Dam

Highlight • Viewpoint

This is where the Black Rain is dammed. This created the Höllensteinsee. After the damming, it continues into the Blaibacher See, dammed by the dam wall of the Pulling power …

Translated by Google •

Tip by

6.07 km

View of the Schwarzen Regen

Highlight • Viewpoint

Nice rest area

Translated by Google •

Tip by

8.67 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

3.74 km

3.46 km

793 m

641 m

Surfaces

2.68 km

2.19 km

1.91 km

1.49 km

359 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (510 m)

Lowest point (400 m)

Weather

Sunday 23 August

22°C

6°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 15.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.7

2,094

„Wildes Wasser“ – Wasserfall-Tour

03:45h

12.1km

410m

Moderate

4.8

2,077

Bodenmais treasures – Bavarian Forest

03:57h

12.8km

380m

Moderate

4.6

1,306

Panoramic hike to the ‘stone-rich’ Käsplatte – Bavarian Forest

03:37h

12.0km

300m

Hard

4.8

1,199

Through the Hellbachgespreng to the Großer Falkenstein

05:01h

15.4km

670m

Moderate

4.7

1,122

Urwaldrelikte in the North of the National Park

03:28h

12.0km

320m

Moderate

4.6

1,031

Lo 3: Brennes - Kleiner Arbersee Adventure Trail

02:14h

7.25km

270m

Moderate

4.5

794

Hohenbogen hike – Bavarian Forest

04:48h

14.9km

640m

Moderate

4.7

732

Circular route Bussard - From Bayerisch Eisenstein to Schwellhäusl

02:23h

8.01km

260m

Moderate

4.7

435

From Ludwigsthal to Schwellhäusl

03:45h

13.9km

170m

Easy

4.7

3,791

Great Arber Lake – Arbersee Bog loop from Großer Arbersee

00:30h

1.88km

20m

Moderate

4.5

246

Teufelsmühl circular trail - Bavarian Forest Nature Park

02:44h

8.98km

310m

Moderate

4.6

234

Hiking across borders in Ferdinandsthal

03:24h

11.8km

290m

View from the Höllenstein Dam – View of the Schwarzen Regen loop from Krailing

Lake View at Naturpark Bayerischer Wald

Augsburg Beer Garden at Lake Höllenstein

Boat rentals on Höllensteinsee

Höllenstein Hydroelectric Power Plant

View from the Höllenstein Dam

View of the Schwarzen Regen

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️