Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Running trails & routes

Picnic area – Hasselfurth Pond Playground loop from Lemberg

Routes

Running trails & routes

Picnic area – Hasselfurth Pond Playground loop from Lemberg

Hard

runners

Picnic area – Hasselfurth Pond Playground loop from Lemberg

02:22

21.2km

410m

Running

Hard run. Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: May 22, 2026

Tips

Your route passes through a protected area

Please check local regulations for:

Parc naturel régional des Vosges du Nord

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

6.97 km

Source de la Horn

Highlight • Other

The actual source of the horn is not at the point indicated by the sign, but about 50 meters further uphill in the forest.

Translated by Google •

Tip by

12.0 km

Picnic area

Highlight • Other

Large picnic area with lots of benches and tables

Translated by Google •

Tip by

12.1 km

Hasselfurth Pond Playground

Highlight • Rest Area

great playground

Translated by Google •

Tip by

12.2 km

Hasselfurth pond

Highlight • Forest

Around the lake is a huge forest area, excellent for hiking or mountain biking.

Translated by Google •

Tip by

12.4 km

Parkplatz Hasselfurth Weiher

Highlight • Parking

Large parking lot, which is also suitable for mobile homes. You could also spend the night here

Translated by Google •

Tip by

15.8 km

Hahnenkoepfel

Highlight • Summit

16.8 km

Staengelberg

Peak

20.0 km

Source of the Northern Zinsel

Highlight • Natural Monument

Pleasant places to stroll

Translated by Google •

Tip by

21.2 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

14.8 km

2.47 km

1.86 km

1.66 km

221 m

209 m

Surfaces

11.8 km

5.67 km

2.27 km

1.01 km

419 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (420 m)

Lowest point (290 m)

Weather

Friday 26 June

40°C

22°C

5 %

Additional weather tips

Max wind speed: 11.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

5.0

152

Hasselfurth Pond Green Ring Trail

00:37h

5.39km

60m

Hard

4.3

120

Château de Greifenstein, la grotte Saint-Vit et le rocher du Breitkopf — loop — running from Saverne

01:42h

13.6km

340m

Moderate

Altschlossfelsen Rock Circuit Trail

00:46h

6.72km

80m

Hard

5.0

Alsatian Castles Path

01:33h

11.8km

370m

Moderate

4.0

Sentier géologique du Bastberg — loop — running from Bouxwiller

00:38h

5.17km

80m

Hard

4.0

538

Château du Grand Géroldseck – Haut-Barr Castle loop from Saverne

02:26h

18.0km

660m

Hard

4.7

505

Brotsch Cave – Ochsenstein Castle loop from Saverne

03:40h

26.6km

1,030m

Hard

4.1

496

Grand Wintersberg – View from the Heidenkopf kiosk loop from Niederbronn-les-Bains

03:39h

27.6km

1,000m

Hard

4.0

398

Niederbronn-les-Bains – View from the Heidenkopf kiosk loop from Niederbronn-les-Bains

02:58h

23.1km

800m

Hard

5.0

362

Ascent to Grand Wintersberg – Grand Wintersberg loop from Niederbronn-les-Bains

01:26h

11.3km

410m

Moderate

4.6

289

Tschifflik Pleasure Palace loop from Zweibrücken - Rosengarten

01:26h

13.3km

160m

Hard

4.7

289

Ferme Mellon – View from the Heidenkopf kiosk loop from Réserve naturelle du plan d'eau de Reichshoffen

01:28h

11.4km

310m

Picnic area – Hasselfurth Pond Playground loop from Lemberg

Source de la Horn

Picnic area

Hasselfurth Pond Playground

Hasselfurth pond

Parkplatz Hasselfurth Weiher

Hahnenkoepfel

Source of the Northern Zinsel

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️