Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Bike touring routes & trails
Poland
Masovian Voivodeship
Grodzisk Mazowiecki
gmina Grodzisk Mazowiecki

Goliana Ponds – Ramp to the Underpass loop from Grodzisk Mazowiecki Radońska

Routes
Bike touring routes & trails
Poland
Masovian Voivodeship
Grodzisk Mazowiecki
gmina Grodzisk Mazowiecki

Goliana Ponds – Ramp to the Underpass loop from Grodzisk Mazowiecki Radońska

Easy

4.7

(9)

84

riders

Goliana Ponds – Ramp to the Underpass loop from Grodzisk Mazowiecki Radońska

01:54

30.7km

50m

Cycling

Easy bike ride. Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: April 18, 2026

Tips

Includes a segment in which cycling is not permitted

After 562 m for 126 m

Waypoints

A

Start point

Train Station

Get Directions

1

295 m

EKD/WKD Tradition Room named after Tadeusz Gawroński in Grodzisk Mazowiecki

Highlight • Monument

Grodzisk Mazowiecki Radońska - EKD/WKD Chamber of Tradition. Tadeusz Gawroński in Grodzisk Mazowiecki - a museum run and established by the Warsaw Commuter Railway on December 11, 2002. The exhibition is devoted to the history of the Electric Commuter Railway and the Warsaw Commuter Railway.

pl.wikipedia.org/wiki/Izba_Tradycji_EKD/WKD_im._Tadeusza_Gawro%C5%84skiego_w_Grodzisku_Mazowiecki

pl.wikipedia.org/wiki/Elektryczne_Koleje_Dojazdowe

Translated by Google •

Tip by

2

625 m

Goliana Ponds

Highlight • Lake

A good place for a short stop or rest. There are benches and chess tables. An interesting historical mural on the building adjacent to the park.

Translated by Google •

Tip by

3

1.63 km

Mural at ul. Spółdzielcza shows the well-known scene from "Storks", but as it would look today. In the mural we will not see a peasant with his son, but a modern family that went out of town on bicycles.

Translated by Google •

Tip by

4

5.10 km

Drawbridge :)

Highlight • Bridge

The entrance gate to the printing house is actually a "drawbridge".

Translated by Google •

Tip by

5

7.23 km

Church of the Holy Family in Jaktorów

Highlight • Religious Site

Until 1932, the Jaktorów area belonged to the Grodzisk Mazowiecki parish. The land for the construction of the church was donated by Jakub Hr. Potocki. The initiative to establish the parish was supported by the Grodzisk parish priests: Father Marian Tokarzewski and Father Stanisław Jóźwiak.

In 1929, a church construction committee was established, consisting of: Leonard Maciejewski (chairman), Bronisław Puchalski, Piotr Strzemieczny, Jan Wróblewski.
In the years 1930-1932, a church was built according to the design of Stefan Szyller.


9.IX.1932 - Erection of the Holy Family parish by Father Cardinal Aleksander Kakowski and appointment of Father Stanisław Baranowski as its parish priest.

In the years 1970-1981 a rectory was built, the interior of the church was modernized (thanks to the efforts of parish priest Mieczysław Mosak). The church was also prepared for consecration, which was performed on May 19, 1974 by Cardinal Stefan Wyszyński.

Translated by Google •

Tip by

6

7.68 km

Monument to the Last Aurochs

Highlight • Monument

Bos primigenius is the Latin name for aurochs, the ancestor of today's domestic cattle breeds. Thousands of years ago, it occurred in Asia, Europe and northern Africa. Man, by hunting this powerful animal (it reached 2 m in height and 3 m in length) and cutting down ancient forests, contributed to the destruction of their population. The last aurochs in France was seen in the 10th century, two centuries later it became extinct in Germany. Aurochs lived the longest in Polish forests. The last herd was protected in Masovia, in the Jaktorowska Forest. Despite the efforts made, it was not possible to save the species from extinction. The aurochs, a symbol of strength and health, was slowly dying out. It is believed that the local family was defeated by a disease transferred from domesticated cousins grazing on the forest pastures. The last sedge died near Jaktorów in 1627.

About 400 m west of the railway station, right next to road No. 719, it is worth seeing a boulder lying on a concrete pedestal with the silhouette of an aurochs engraved and an inscription reminding about the extinct species. The information is valuable, especially for children who are just learning facts from history.

For several years, Polish geneticists have been conducting research on DNA molecules from aurochs bone remains. They hope to find out the reasons for the extinction of these animals, determine to what extent modern cattle resemble their ancestors, and in the distant future, try to recreate an individual as identical as possible to the aurochs. The Polish Tura Reconstruction Foundation, established in 2006, helps to achieve these goals.

Translated by Google •

Tip by

7

14.0 km

Underpass

Highlight • Bridge

After heavy rainfall there may be problems with crossing

Translated by Google •

Tip by

8

16.2 km

Ramp to the Underpass

Highlight • Rest Area

According to the signs, the bicycle should be walked. SOK checks occur.

Translated by Google •

Tip by

B

30.7 km

End point

Train Station

Loading

Way Types & Surfaces

Way Types

25.7 km

2.80 km

1.17 km

609 m

363 m

< 100 m

Surfaces

21.4 km

6.95 km

1.20 km

803 m

275 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Sunday 12 July

24°C

15°C

65 %

Additional weather tips

Max wind speed: 15.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

guide_signup

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Print

Share

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.8

774

Gassy Road – Gassy – Długa Prosta loop from Imielin

02:17h

40.4km

90m

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy