Routes Planner Features Updates

Login or Signup

Login or Signup

Login or Signup

Running trails & routes

Hagenau-Weißenburg

Hohenbourg Castle – Château du Loewenstein loop from Château de Fleckenstein

Running trails & routes

Hagenau-Weißenburg

Hohenbourg Castle – Château du Loewenstein loop from Château de Fleckenstein

Hard

5.0

(3)

29

runners

Hohenbourg Castle – Château du Loewenstein loop from Château de Fleckenstein

02:07

16.2km

590m

Running

Hard run. Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: October 7, 2026

Tips

Your route passes through protected areas

Please check local regulations for:

Parc naturel régional des Vosges du Nord

Biosphärenreservat Pfälzerwald-Vosges du Nord

Waypoints

A

Start point

Bus stop

1

74 m

Fleckenstein Pond

Highlight • Lake

The Fleckenstein is a very beautiful swimming pond. It is also possible to eat at the restaurant next to the beach. Entrance is free and you can have a large free car park right next to it.

Translated by Google •

Tip by

525 m

Étang de Fleckenstein

Lake

3

3.01 km

Tithe Cellar for Fleckenstein Castle

Highlight • Historical Site

Presumably old cellar, wine cellar

Translated by Google •

Tip by

4

10.7 km

Schloßberg Castle Ruin

Highlight • Castle

Castle ruins

Translated by Google •

Tip by

5

11.4 km

Trail Between Wegelnburg and Hohenbourg

Highlight (Segment) • Trail

Half of the route in Germany and half in France. And yet the same beauty. Mostly pleasant to run with a moderate gradient.

Translated by Google •

Tip by

6

12.1 km

Hohenbourg Castle

Highlight • Viewpoint

Quite well preserved castle with a beautiful view of Fleckenstein Castle and, in the other direction, of Wegelnburg.

Translated by Google •

Tip by

7

12.4 km

Loewenstein Castle Ruins

Highlight • Castle

Small ruin with a great view. You can even climb here. However, the tours are crisp.

Translated by Google •

Tip by

8

12.4 km

Château du Loewenstein

Highlight • Historical Site

Löwenstein Castle (also called Lindenschmitt and Löwenburg) was first mentioned in the 13th century. The castle was destroyed in 1386 due to robber barons and was probably not rebuilt.

A very beautiful ruin with a wonderful view from both platforms.

Translated by Google •

Tip by

9

13.1 km

Sentier de Roches

Highlight (Segment) • Trail

Be in a great mood going downhill. Great trail with a great surface, but you also have to concentrate.

Translated by Google •

Tip by

B

16.2 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

7.21 km

5.72 km

1.19 km

965 m

827 m

192 m

Surfaces

4.08 km

4.04 km

3.24 km

2.09 km

1.27 km

1.19 km

194 m

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (530 m)

Lowest point (200 m)

Sign up to see more specific route details

Sign up for free

Weather

Powered by Foreca

Thursday 8 October

12°C

4°C

70 %

Additional weather tips

Max wind speed: 20.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

Want to know more?

Sign up for a free komoot account to join the conversation.

Sign up for free

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate Send to Phone

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

5.0

163

Hasselfurth Pond Green Ring Trail

00:37h

5.39km

60m

65

Altschlossfelsen Rock Circuit Trail

00:46h

6.72km

80m

5.0

23

Alsatian Castles Path

01:33h

11.8km

370m

3.9

504

Grand Wintersberg – View from the Heidenkopf kiosk loop from Niederbronn-les-Bains

03:39h

27.7km

1,000m

3.7

401

View from the Heidenkopf kiosk – Ascent to Grand Wintersberg loop from Niederbronn-les-Bains

02:57h

22.9km

800m

5.0

372

Ascent to Grand Wintersberg – Grand Wintersberg loop from Niederbronn-les-Bains

01:26h

11.3km

410m

5.0

308

Halle aux Houblons – Dislach Mill loop from Haguenau

00:45h

7.27km

20m

4.7

294

Ferme Mellon – View from the Heidenkopf kiosk loop from Réserve naturelle du plan d'eau de Reichshoffen

01:26h

11.5km

310m

5.0

290

Grand Wintersberg – Schoeneck Castle loop from Niederbronn-les-Bains

05:33h

43.4km

1,360m

4.9

184

Siener Winery Wine Tavern – Beautiful seating area loop from Siebeldingen-Birkweiler

01:28h

11.6km

390m

5.0

211

Grand Wintersberg – Ascent to Grand Wintersberg loop from Château du Wasenbourg

01:14h

9.48km

360m

4.2

215

Highland Cattle Trail – Reiterwiesen Meadows loop from Landau in der Pfalz

00:51h

8.31km

30m