Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Mountain biking trails

Small scree🤗 – The Cathedral of Potteries loop from Les Aix-d'Angillon

Routes

Mountain biking trails

Small scree🤗 – The Cathedral of Potteries loop from Les Aix-d'Angillon

Moderate

4.7

(6)

riders

Small scree🤗 – The Cathedral of Potteries loop from Les Aix-d'Angillon

03:59

48.0km

650m

Mountain biking

Moderate mountain bike ride. Good fitness required. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: August 19, 2026

Tips

Includes very steep uphill segments

You may need to push your bike.

After 12.0 km for 59 m

After 15.8 km for 64 m

Waypoints

Start point

Bus stop

Get Directions

2.57 km

Ford on the Colin🤗

Highlight • Other

The bottom is solid and it generally goes well... and when the level is too high, there's the footbridge!

Translated by Google •

Tip by

12.0 km

Raidillon du lavoir at La Borne🤗

Highlight • Other

20 meters to test the grip of the rear wheel and the strength of the thigh!!!

Translated by Google •

Tip by

15.8 km

Small scree🤗

Highlight • Other

Steep on the way up. With the stones rolling under the tires, you will have to choose your track carefully so as not to dismount!

Translated by Google •

Tip by

17.9 km

Forest Path

Highlight • Trail

good little passage in a fir forest with quite a few roots

Translated by Google •

Tip by

19.2 km

The Cathedral of Potteries

Highlight • Monument

This cathedral is original and the mountain bike trails around it are superb!

Translated by Google •

Tip by

32.0 km

Fontaine des Ramiers🤗 ford

Highlight • River

Small ford always in water, which thanks to its gravel bottom passes easily.

Translated by Google •

Tip by

34.1 km

Monotrace du Bois de Maupas🤗

Highlight (Segment) • Other

A pretty path going up in the direction of Henrichemont/La Borne with some slopes and roots to make things a bit more difficult when it's wet!

Translated by Google •

Tip by

38.4 km

Michavant🤗 wood climb

Highlight (Segment) • Other

Beautiful trench of 1km well gullied with a flint bottom.

Translated by Google •

Tip by

48.0 km

End point

Bus stop

Way Types & Surfaces

Way Types

25.6 km

13.6 km

6.37 km

2.46 km

Surfaces

30.4 km

8.39 km

7.35 km

1.58 km

311 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (420 m)

Lowest point (180 m)

Weather

Monday 31 August

26°C

12°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 1.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Comments

December 2, 2022,Dragon N°11 réduit à 35km... juste la bonne distance avec le gras !

Dragon de Espace VTT-FFC is a black circuit renowned for being fun and sporty. With this "Little Dragon", several shortcuts make this hike more affordable, especially when it's greasy, while keeping beautiful climbs, pretty passages in the forest and descents as we like on mountain bikes. Depending on the weather and the shape of the moment, it is always possible …

Showing Translation

May 25, 2022,Henrichemont 🐲Dragoniot🐉 N°11 court

It misses the start from the small wood pond and the first climb which is really unavoidable!

Showing Translation

September 18, 2024,Le p'tit Dragon du mercredi.

What a lovely tour! Well, there's a bit missing on the Grandes Poteries side and the passage to the Linard cathedral but the whole thing is 35km with D+700m. The paths are very clean and the descent of the single track of the Maupas wood on the dry is a joy. Good mountain biking as is often the case in …

Showing Translation

March 25, 2024,Dragon Mini Riquiqui

A revisited and more affordable Dragon, adapted to the state of the roads this spring. There are still some steep climbs, pretty single tracks and nice descents.

Showing Translation

May 17, 2025,Dans l'dragon tout est bon !

Based on circuit No. 11, the famous "Dragon," reduced for the occasion, offers some beautiful mountain biking sections. The paths are clean, which makes the climbs that require the thighs easier and allows for "relaxing" on the few beautiful descents of this tour.

Showing Translation

November 13, 2024,Pendant qu'il fait beau... un presque dragoniaud !

And hop, another tour of the Morogues side with this Dragoniaud which offers variety with quite a bit of forest. Some nice climbs on this route but never too long. At the start, favor the path which goes up along the cemetery.

Showing Translation

Want to know more?

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Report restricted access

Nearby routes

Moderate

4.7

Moulin des Bouffants – Single à travers bois Sancerre loop from Sancerre

03:44h

40.5km

780m

Moderate

4.7

Small scree🤗 – The Cathedral of Potteries loop from Les Aix-d'Angillon

03:59h

48.0km

650m

Easy

4.5

Val d'Auron – Excavation🤗 loop from La Chapelle-Saint-Ursin

01:50h

31.4km

130m

Moderate

5.0

Monotrace du Bois de Maupas🤗 – Michavant🤗 wood climb loop from Neuilly-en-Sancerre

03:47h

48.9km

670m

Easy

4.5

Val d'Auron – Plaimpied Abbey Church loop from Gare de Bourges

01:40h

33.1km

60m

Moderate

4.7

Mehun-sur-Yèvre Castle – Skate-park Arthur Noyer🤗 loop from Mehun-sur-Yèvre

02:19h

42.6km

100m

Moderate

4.8

Saint-Julien de Bannay church – Passage de la Belaine loop from Sancerre

02:06h

26.5km

380m

Easy

4.3

Canal de Berry Cycle Path – Val d'Auron loop from Gare de Bourges

01:02h

20.2km

70m

Moderate

5.0

Sancerre's main square – Moulin des Bouffants loop from Tracy - Sancerre

03:46h

44.6km

630m

Hard

5.0

Moulin des Bouffants – Single à travers bois Sancerre loop from Veaugues

03:28h

37.2km

650m

Hard

4.3

Sancerre's main square – Single à travers bois Sancerre loop from Sancerre

02:22h

29.2km

500m

Moderate

4.0

Ford on the Auxigny🤗 – Ford sur le Poisson🤗 loop from Pigny

02:02h

25.9km

290m

Small scree🤗 – The Cathedral of Potteries loop from Les Aix-d'Angillon

Ford on the Colin🤗

Raidillon du lavoir at La Borne🤗

Small scree🤗

Forest Path

The Cathedral of Potteries

Fontaine des Ramiers🤗 ford

Monotrace du Bois de Maupas🤗

Michavant🤗 wood climb

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️