Routes

Planner

Features

Updates

App

Get the App

Routes

Hiking trails & Routes

Upper Lusatia

Görlitz

Olbersdorf

View from Butterhübel – Napoleonslinde on Mittelweg loop from Olbersdorf Oberdorf

Routes

Hiking trails & Routes

Upper Lusatia

Görlitz

Olbersdorf

View from Butterhübel – Napoleonslinde on Mittelweg loop from Olbersdorf Oberdorf

Moderate

5.0

(1)

hikers

View from Butterhübel – Napoleonslinde on Mittelweg loop from Olbersdorf Oberdorf

02:54

10.7km

140m

Hiking

Moderate hike. Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels. The starting point of the route is accessible with public transport.

Last updated: May 14, 2026

Waypoints

Start point

Train Station

Get Directions

26 m

Steam Locomotive 99 758

Highlight • Monument

2.01 km

View from Butterhübel

Highlight • Viewpoint

Here is my favorite sunrise viewing spot. A fantastic view.

Translated by Google •

Tip by

2.34 km

View from Butterhübel

Highlight • Viewpoint

Fantastic view to Czech, Poland, Zittau Mountains and Zittau

Translated by Google •

Tip by

2.56 km

Napoleonslinde on Mittelweg

Highlight • Natural Monument

From the Napoleonslinde you have a very nice view of the Zittau and Lusatian Mountains and is also a nice resting place.

Translated by Google •

Tip by

3.55 km

View of Zittau

Highlight • Viewpoint

:-) nn ggg mm

Tip by

4.91 km

Irmscherteich

Highlight • Lake

Seems to have been used in the NVA earlier.

Translated by Google •

Tip by

10.7 km

End point

Train Station

Way Types & Surfaces

Way Types

8.04 km

1.78 km

925 m

Surfaces

2.64 km

2.44 km

2.04 km

1.70 km

1.60 km

308 m

Elevation

Nothing selected – click and drag below to see the stats for a specific part of the route.

Highest point (330 m)

Lowest point (240 m)

Weather

Monday 25 May

28°C

12°C

0 %

Additional weather tips

Max wind speed: 10.0 km/h

to get more detailed weather forecasts along your route

Our route recommendations are based on thousands of hikes, rides, and runs completed by other people on komoot.

Navigate

Send to Phone

Save

Edit route

Download GPX

Move start point

Embed on a website

Report an Issue

Nearby routes

Moderate

4.6

275

To the magical Weifberg view

03:04h

10.6km

260m

Easy

4.8

271

Adventure trail Waldhusche

00:43h

2.58km

50m

Easy

4.8

2,709

Dachsenhältersteig – Flößersteig Ascent loop from Hinterhermsdorf

01:46h

6.07km

150m

Moderate

4.8

2,022

Flößersteig Ascent – Königsplatz Viewpoint loop from Hinterhermsdorf

02:21h

8.04km

210m

Moderate

4.9

1,441

Nonnenfelsen (Nuns' Rocks) – Felsengasse loop from Kurort Jonsdorf

02:06h

6.81km

180m

Hard

4.8

1,547

Oybin Rock and Castle Ruins – Kelchstein (Chalice Rock) loop from Oybin

02:09h

7.27km

210m

Moderate

4.8

1,593

Rock Passage to Schwarzes Loch – Nonnenfelsen (Nuns' Rocks) loop from PP Brazilka

03:22h

10.4km

300m

Moderate

4.7

1,077

Kelchstein (Chalice Rock) – Oybin Rock and Castle Ruins loop from Oybin

02:48h

8.63km

340m

Moderate

4.8

1,416

Křinice – Wild Kirnitzsch Valley loop from Hinterhermsdorf

03:27h

12.0km

260m

Moderate

4.8

1,156

Oybin Mountain Church – View of Oybin Castle loop from Oybin

00:59h

3.36km

80m

Moderate

4.8

1,210

Lausche trig point – Nonnenfelsen (Nuns' Rocks) loop from Kurort Jonsdorf

04:02h

13.2km

400m

Moderate

4.8

1,288

Lausche trig point – Lužická Hut loop from PP Brazilka

02:02h

6.13km

300m

View from Butterhübel – Napoleonslinde on Mittelweg loop from Olbersdorf Oberdorf

Steam Locomotive 99 758

View from Butterhübel

View from Butterhübel

Napoleonslinde on Mittelweg

View of Zittau

Irmscherteich

Nearby routes

Sign up or log in to keep exploring this route

We value your privacy ⛰️

We value your privacy ⛰️