Highlight • Historical Site
Tomb of Spectatius
Cycling
4.4
(15)
Cycling is not permitted at this location
Tips
April 18, 2024
Cycling
C. SPECTATIVS C. FIL. CLA(udia tribu) / PRISCIANO II VIR(o) I(iure) D(icundo) / AN (norum) XL / V / C. SPECTATIVS FINITVS / II VIR / I(ure)D(icundo) CL(audiae) CEL(eiae) PATER / INFELICIS/SIMVS FECIT …../ ….) MATV /…./ …
Roman grave inscriptions are always very formulaic and interspersed with numerous abbreviations, which the expert understood immediately. The translation is:
Gaius Spectatius Finitus erected the monument for himself and his father Gaius Spectatius Priscianus.
In nearby Celeia (Cilli, Celje) both had been duoviri, a kind of mayor.
•April 18, 2024
Cycling
•April 18, 2024
Cycling
•
In the know? Log-in to add a tip for other adventurers!
Sign up for free
Nearby routes
Best routes near Tomb of Spectatius
5.0
(3)
63
riders
56.1km
03:18
230m
230m
Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
4.8
(13)
48
riders
40.1km
02:27
80m
80m
Moderate bike ride. Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
5.0
(1)
36
riders
48.8km
02:56
220m
220m
Hard bike ride. Good fitness required. You may need to push your bike for some segments of this route.
Details
Informations
Elevation 310 m
Weather
Powered by Foreca
Tuesday 9 June
23°C
16°C
67 %
Additional weather tips
Max wind speed: 8.0 km/h
Most visited during
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December