DiscoverPlaces to seeGermanyHesseRegierungsbezirk Kassel
Kassel District
Schwalm-Eder-KreisFelsbergPaul Celan Poem in Stones (Ars Natura)
DiscoverPlaces to seeGermanyHesseRegierungsbezirk Kassel
Kassel District
Schwalm-Eder-KreisFelsbergPaul Celan Poem in Stones (Ars Natura)
Tips
Melsunger Land
August 28, 2023
Hiking
“Poem by Paul Celan in stones” – artwork by Tatjana Kurnatowski from Körle: In an environment where you wouldn’t actually expect it, the text is carved and carved into basalt stones. Nature and culture form a direct connection. The poem appears in sentence fragments and individual words in the forest on various stones. It can be discovered by walking and hiking. In this way, the process of appropriating the difficult and difficult lines is adapted to the individual rhythm of walking.
(Source: ars-natura-stiftung.de)
(Source: ars-natura-stiftung.de)
Translated by
•
•
𝕵𝔲𝔩𝔦𝔞𝔫
March 29, 2024
Hiking
Which of the stones you lift –
you expose those who need the protection of the stones:
naked, they now renew the interweaving.
Which of the trees you cut down –
you make the bed on it
the souls pile up again,
as if this eon wasn't shaking too.
Which of the words you speak –
you thank doom.
"Poem by Paul Celan"
you expose those who need the protection of the stones:
naked, they now renew the interweaving.
Which of the trees you cut down –
you make the bed on it
the souls pile up again,
as if this eon wasn't shaking too.
Which of the words you speak –
you thank doom.
"Poem by Paul Celan"
Translated by•
•
In the know? Log-in to add a tip for other adventurers!
Sign up for free
Nearby routes
Best routes near Paul Celan Poem in Stones (Ars Natura)
4.8
(20)
57
hikers
2.06km
00:39
80m
80m
Easy hike. Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
Easy
Details
Informations
Elevation 420 m
Weather
Powered by Foreca
Saturday 11 July
29°C
13°C
0 %
Additional weather tips
Max wind speed: 14.0 km/h
Most visited during
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December