Natural monuments around Butten are situated in the Bas-Rhin department of France, within the Pfälzerwald-Vosges du Nord Biosphere Reserve and at the entrance to the Northern Vosges Natural Park. The region is characterized by its diverse landscapes, including forests, stream valleys, and meadows. This setting offers a calm environment for exploring natural features and historical traces. The area's protected status ensures the preservation of its natural beauty and ecological diversity.
Last updated: May 7, 2026
Highlight • Monument
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Monument
Translated by Google •
Tip by
Sign up now to discover places like this
Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
Sign up for free
Highlight • Gorge
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Waterfall
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Sign up for free to discover even more natural monuments around Butten.
Sign up for free
Already have an account?
Start today with a free account
Your next adventure awaits.
Login or Signup
Accessible from various directions and/or accessible as a circular walk. The walk up the mountain is quite long.
0
0
A secluded pond in the forest, located on the beautiful forest road from Eschbourg to Frohmuhl. There's only one educational facility here, but otherwise no infrastructure, just plenty of idyllic forest scenery.
0
0
Two waterfalls on top of each other over stone - beautiful, and certainly even more beautiful when frozen.
0
0
The Hasslinger Rock is the largest grotto in Lviv and the local population found shelter here during the liberation struggles in 1944-1945.
3
0
Beautiful two-stage waterfall on the Sentier des grottes.
3
0
Wikipedia The Twelve Apostles Stone (French: Pierre des douze Apôtres; also Breitenstein, Latin: Petra lata) is a prehistoric menhir on the connecting road between Meisenthal, Mouterhouse (both in the Moselle department) and Wingen-sur-Moder (Bas-Rhin department) in the Northern Vosges Nature Park (Parc Naturel Régional des Vosges du Nord). Since the Middle Ages it has formed a border marker between Alsace and Lorraine. The monolith, carved from a single block of red sandstone, is about four meters high. Its history is unclear. It is believed that it is a cult stone from the Celtic ("druidic") period. In 1787 the upper part was designed as a crucifixion group (the crucified Christ with two Marys). A simple relief with the twelve apostles was carved out below.
1
0
A Celtic menhir that was redesigned during Christianization. The Twelve Apostles Stone is an unmistakable landmark in the Northern Vosges.
0
0
On hot days, a place to relax.
0
0
The region around Butten, nestled within the Pfälzerwald-Vosges du Nord Biosphere Reserve and the Northern Vosges Natural Park, is rich in diverse natural features. You'll find extensive forests, serene stream valleys, and lush meadows. Specific natural monuments include fascinating caves like Hasslingerfelsen Cave, unique rock formations such as the Rocher des Trois Figures, and beautiful waterfalls like Ondines Waterfall, as well as tranquil ponds like Donnerbach Pond.
Absolutely. The Rocher des Trois Figures is a notable site, featuring well-preserved rock carvings from Gallo-Roman times depicting figures like Silvanus and Diana. Another significant historical monument is the 12 Apostles Stone / Breitenstein, a prehistoric Celtic menhir that later served as a border marker and was Christianized with carvings of the twelve apostles.
For families, Donnerbach Pond offers a secluded and idyllic forest setting, perfect for a peaceful outing. While not explicitly listed as 'family-friendly' in all categories, the general tranquility and scenic beauty of the Northern Vosges Natural Park make many areas suitable for family walks and exploration, provided the trails are appropriate for all ages.
The area around Butten is ideal for various outdoor activities, especially hiking, running, and mountain biking. You can explore numerous trails that wind through the forests and valleys of the Pfälzerwald-Vosges du Nord Biosphere Reserve. For specific routes, you can check out guides like MTB Trails around Butten, Running Trails around Butten, and Gravel biking around Butten.
Yes, many natural monuments in the Butten area are accessible via hiking trails. For instance, the Hasslingerfelsen Cave and Ondines Waterfall are often part of scenic routes. The region's extensive network of paths through the Northern Vosges Natural Park allows for exploration of these sites, often with options for various difficulty levels.
The best time to visit the natural monuments around Butten largely depends on your preferred activities. Spring and autumn offer pleasant temperatures and beautiful scenery, with blooming flora or vibrant fall foliage. Summer is ideal for enjoying the cooling mist of Ondines Waterfall. Even winter can be magical for hiking, especially if the waterfalls are frozen, though some trails might be more challenging due to conditions.
Visitors frequently appreciate the tranquility and natural beauty of the region. Highlights like the Hasslingerfelsen Cave are noted for their historical significance and unique geological formations. The Ondines Waterfall is loved for its scenic charm and as a refreshing spot on warm days. The Donnerbach Pond is praised for its secluded, idyllic forest setting. The blend of natural landscapes and historical elements, like the Rocher des Trois Figures, also draws significant interest.
While the guide focuses on popular spots, the broader Pfälzerwald-Vosges du Nord Biosphere Reserve is full of secluded natural beauty. The Donnerbach Pond, for example, is described as a 'secluded pond in the forest' with 'plenty of idyllic forest scenery' and minimal infrastructure, offering a peaceful escape away from more frequented paths.
As part of the Pfälzerwald-Vosges du Nord Biosphere Reserve and the Northern Vosges Natural Park, the region around Butten is dedicated to preserving its ecological diversity. While specific wildlife sightings are not guaranteed, the extensive forests, stream valleys, and meadows provide habitats for a variety of local fauna, including various bird species, deer, and smaller mammals typical of European temperate forests. Keep an eye out for local biodiversity during your visit.
The duration of your visit can vary greatly depending on which natural monuments you wish to see and what activities you plan. A quick stop at a single highlight like Ondines Waterfall might take an hour or two. However, to fully explore multiple sites, enjoy a hike to Hasslingerfelsen Cave or the Rocher des Trois Figures, and immerse yourself in the surrounding nature, a half-day or even a full day would be more appropriate.
Yes, the Northern Vosges Natural Park, where Butten is located, is known for its well-marked hiking trails, many of which are circular and pass by natural monuments. While specific circular routes aren't detailed for each monument, the presence of numerous trails and the interconnectedness of the natural sites mean you can often plan a loop that incorporates highlights like Hasslingerfelsen Cave or Ondines Waterfall. Komoot's route planning tools can help you discover and create such loops.
Accessibility varies by specific monument. Many natural monuments, being in forested or rugged terrain, may involve walking on unpaved paths or uneven surfaces. For instance, reaching Hasslingerfelsen Cave might require some hiking. However, areas like Donnerbach Pond might have easier access points. It's advisable to check specific trail conditions and difficulty levels for each site if accessibility is a concern.


Extend your search for the best caves by checking out these guides of the top ones around Butten: