Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
Poland
Świętokrzyskie Voivodeship
powiat kielecki

gmina Górno

Top 9 Lakes around gmina Górno

Best lakes around gmina Górno are found in this rural administrative district in south-central Poland, characterized by its natural landscapes and water bodies. The region features the Cedzyna Reservoir, a significant artificial lake created by damming the Lubrzanka River, which serves as a hub for water-based recreation. The area also includes former quarries now filled with water, contributing to the diverse aquatic environments. These lakes are often nestled within forests or near mountain ranges, providing scenic views and opportunities for…

Last updated: July 2, 2026

Zalew Borków

Highlight • Lake

Zalew Borków is a nice place to relax, easy access and parking

Translated by Google •

Tip by

See runs here

Send to Phone

Save

The former quarry and the surrounding forest area have been protected since 1981 as the "Biesak-Białogon" nature reserve. The sandstones quarried here were used to produce paving stones that decorated …

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Kamionka Lake

Highlight • Lake

"Jeziorko Kamionka" - a former quarry flooded with water, towering spruce and pine trees reflecting on the surface, creating an extraordinary, somewhat mysterious atmosphere. "Kamionka" is hidden among the forests …

Translated by Google •

Tip by

Save

A beautiful pond in Kielce, with the "Fish" fountain in the middle. It is located in the Stanisław Staszic City Park and is a popular place for Kielce residents to walk and relax.

Translated by Google •

Tip by

Save

The entire area of the lagoon is fenced (now it is a private area of a fishing club), it is not possible to approach the water. It used to be a public place, where sand was mined.

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around gmina Górno.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around gmina Górno

Road Cycling Routes around gmina Górno

Hiking around gmina Górno

Running Trails around gmina Górno

MTB Trails around gmina Górno

Cycling around gmina Górno

Gravel biking around gmina Górno

Mountain Hikes around gmina Górno

Tips from the Community

Piotr B
April 2, 2025, Widok na zbiornik Piaskownia Suków

The reservoir area is open again, you can ride through without any problems. Edit July 16, 2025: It is completely fenced off again.

Translated by Google

0

0

A beautiful pond in Kielce, with the "Fish" fountain in the middle. It is located in the Stanisław Staszic City Park and is a popular place for Kielce residents to walk and relax.

Translated by Google

0

0

Slawek
October 18, 2024, Zalew Borków

The reservoir built in 1976[3] has an area of 35.70 hectares and a volume of 685.6 thousand m³ (normal water level). At normal water level, the water surface is at a height of 245.5 m above sea level, and at winter water level, at a height of 245.0 m above sea level. The greatest depth of the reservoir is over four meters, with an average depth of two meters. The reservoir has two islands

Translated by Google

3

0

Slawek
October 18, 2024, Zalew Borków

Zalew Borków is a nice place to relax, easy access and parking

Translated by Google

3

0

Slawek
October 18, 2024, Zalew Borków

Borków is largely covered with aquatic vegetation and requires annual mowing. Its waters are inhabited by roach, carp, grass carp, tench, perch, pike and rudd.

Translated by Google

1

0

Slawek
October 18, 2024, Zalew Borków

There are pedestrian and bicycle paths by the water and in the vicinity of the reservoir (it is not possible to walk around due to the lack of a bridge over the Belnianka at its inflow). The Green Velo bicycle trail runs through the reservoir area, and in the parking lot near the dam there is a Cyclist Service Point with a shelter and bicycle racks. There are several guesthouses, hotels, campsites and agritourism farms around the reservoir (mainly in Borkowo). There is a horse riding centre and a rope park nearby. The main beach has lifeguards, catering points, water equipment rental, sports fields, a playground, barbecue areas, toilets and washrooms.

Translated by Google

1

0

Slawek
October 18, 2024, Zalew Borków

artificial reservoir on the Belnianka River (km 36+850[1]) in the Świętokrzyskie Voivodeship (Kielce County), located southwest of Daleszyce, in the village of Borków, in the buffer zone of the Cisowsko-Orłowiński Landscape Park[2] The reservoir built in 1976[3] has an area of 35.70 hectares and a volume of 685.6 thousand m³ (normal water level). At normal water level, the water surface is at an altitude of 245.5 m above sea level, and at winter water level at an altitude of 245.0 m above sea level. The greatest depth of the reservoir is over four meters, with an average depth of two meters. The reservoir has two islands

Translated by Google

1

0

Sebastian
July 17, 2024, Zalew Borków

A pleasant place to rest

Translated by Google

0

0

Frequently Asked Questions

What is the most popular lake around gmina Górno?

The most popular lake is Zalew Borków, an artificial reservoir on the Belnianka River. It spans 35.70 hectares, has a greatest depth of over four meters, and features two islands, making it a favored spot for relaxation and easy access.

Are there any unique lakes formed from former quarries in the region?

Yes, gmina Górno features several lakes formed from former quarries. Notable examples include Biesak-Białogon Nature Reserve Pond, which is part of a protected reserve revealing ancient Cambrian and Ordovician rock profiles, and Kamionka Lake, hidden among forests on the slopes of the Posłowice Range, known for its mysterious atmosphere and geological significance.

What water sports and recreational activities are available at the lakes?

The Cedzyna Reservoir, often called 'Kielecka Ibiza,' is a hub for water sports. You can enjoy swimming at its two guarded beaches, sailing, and fishing. Equipment rentals for kayaks and pedal boats are available, along with water skiing lessons and 'banana boat' rides, especially popular with children. Sailing clubs also organize events here.

Are there hiking trails near the lakes around gmina Górno?

Yes, there are numerous hiking opportunities. A pedestrian path runs along the Cedzyna Reservoir, and it serves as a starting point for marked tourist trails, including a blue trail to Wąchock. For more options, you can explore various routes listed in the Easy hikes around gmina Górno guide, which includes trails like the 'Cydzyna Lagoon – Concrete Footbridge loop from Cedzyna'.

Can I go cycling around the lakes?

Absolutely. A dedicated cycling path runs along the Cedzyna Reservoir, perfect for leisurely rides. Additionally, red and black cycling trails lead from the reservoir to Nowa Słupia and Kielce, allowing you to explore the Świętokrzyskie Mountains. For more challenging rides, check out the MTB Trails around gmina Górno guide, which features routes like the 'Cedzyna Dam loop from Leszczyny'.

What facilities and amenities are available at the Cedzyna Reservoir?

The Cedzyna Reservoir is well-equipped for visitors. It offers six parking lots, toilets, changing rooms, and outdoor gyms. Along the main promenade, you'll find various food stalls, service points, and shops. Camping grounds and designated campfire spots are also available for longer stays.

Are there family-friendly activities or lakes suitable for children?

The Cedzyna Reservoir is very family-friendly, offering guarded swimming areas, 'banana boat' rides, and pedal boat rentals. The Zalew Borków is also categorized as family-friendly, providing a nice place to relax. The Podzamecki Pond in Stanisław Staszic City Park in Kielce is another popular spot for walks and relaxation with family.

When is the best time to visit the lakes around gmina Górno?

The Cedzyna Reservoir is particularly popular during the warmer months, from late spring to early autumn, when water sports and swimming are in full swing. However, the area's hiking and cycling trails, offering picturesque views of the Świętokrzyskie Mountains, can be enjoyed throughout the year, with autumn providing beautiful foliage.

Are there places to stay or eat near the lakes?

Yes, the Cedzyna area has a well-developed accommodation base, including high-class hotels, guesthouses, and youth hostels. Along the promenade of the Cedzyna Reservoir, you'll find various food stalls and service points. For more dining options, the nearby city of Kielce offers a wider selection of restaurants and cafes.

What kind of natural scenery can I expect to see around the lakes?

The lakes around gmina Górno are often nestled within forests or near mountain ranges. From the Cedzyna Reservoir's sandy beaches, you can enjoy picturesque views of the Masłowski Range mountains and Łysica, a prominent peak in the Świętokrzyskie Mountains. Lakes like Kamionka Lake are surrounded by towering spruce and pine trees, creating a serene natural setting.

How can I access the Cedzyna Reservoir, and are there parking facilities?

The Cedzyna Reservoir is located approximately 10-15 kilometers east of Kielce. It is easily accessible by car, with six parking lots available for visitors. Public transport options from Kielce are also available, making it convenient for those without a car.

Are there any viewpoints around the lakes?

Yes, the Cedzyna Reservoir offers picturesque views of the Masłowski Range mountains and Łysica from its sandy beaches. Zalew Borków is also noted as a viewpoint. The surrounding Świętokrzyskie Mountains provide elevated spots for panoramic vistas of the lake district.

Most popular routes around gmina Górno

Road Cycling Routes around gmina Górno

Most popular attractions around gmina Górno

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Still not found your perfect lake around gmina Górno? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

Mniówgmina Bodzentyngmina gmina Daleszycegmina Miedziana GóraMasłówMorawicaStrawczynPiekoszówZagnańskPierzchnicagmina Raków

Nearby adventure guides

Things to Do around Puszcza Jodłowa

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy