Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
Germany
Saxony
Nordsachsen

Mügeln

Top 20 Lakes around Mügeln

Lakes around Mügeln are situated in a region characterized by its historical landscape and water bodies, particularly the Wermsdorfer Teiche complex. While Mügeln itself does not feature large lakes directly within its town limits, the surrounding area offers notable water features like the Talsperre Döllnitzsee. This area provides opportunities for outdoor activities such as hiking and cycling. The landscape is shaped by both natural and man-made water systems, including dams and fish farming ponds.

Best lakes around Mügeln

  • The most…

Last updated: June 26, 2026

Carl Pond (Silver Lake)

Highlight • Lake

Very idyllic spot with wonderful downhill passages to the lake.

Translated by Google •

Tip by

See hikes here

Send to Phone

Save

Horst Lake

Highlight • Lake

The Horstsee is a lake near Mutzschen (Saxony).

The lake can be reached from the surrounding towns of Wermsdorf (about 2 km from the lake), Nerchau (8 km away) and Kühren-Burkartshain (about 8 km away).

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Döllnitzsee Dam

Highlight • Monument

The concrete overflow is impressive.
You can see a lot of birds here.

Translated by Google •

Tip by

Save

O-Schatz Park

Highlight • Rest Area

In the middle of Oschatz, the O-Schatz Park welcomes its guests. The park is an entry-free family, animal and leisure park with great attractions. You can go on a treasure …

Translated by Google •

Tip by

Save

Doktor Pond

Highlight • Lake

another idyllic lake here (of many) in the forest

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around Mügeln.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Mügeln

Don't forget your crampons – a high-altitude hike around flat Leipzig

Flussradeln & Naturgenuss – Radtouren in der Region Leipzig

Cycling around Mügeln

Hiking around Mügeln

Road Cycling Routes around Mügeln

MTB Trails around Mügeln

Running Trails around Mügeln

Gravel biking around Mügeln

Other adventures around Mügeln

Don't forget your crampons – a high-altitude hike around flat Leipzig

Hiking Collection by

Leipzig Travel

Tips from the Community

maria
January 23, 2026, O-Schatz-Park

This park was created as a follow-up to the 4th Saxon State Garden Show in 2006 and today delights visitors of all ages with a wide range of attractions. These include a zoo with exotic animals, an adventure playground, a labyrinth, a skate park, a barbecue area, and a miniature golf course. At the idyllic Rose Lake, the "longest bench" invites visitors to linger. The multi-purpose hall "The O" houses a large collection of coffee pots. A notarized count in November 2009 certified 18,179 pieces, but also marked the end of the large-scale collection drive. https://www.leipzig.travel/poi/o-schatz-park

Translated by Google

0

1

Birgit
October 16, 2025, Horstsee

Horstsee is one of the Wermsdorf ponds

Translated by Google

0

0

maria
March 1, 2025, Horstsee

Together with the Döllnitzsee and Göttwitzsee dams, it is part of the large Wermsdorf ponds. The Horstsee is the oldest of these facilities. The name of the dam comes from a striking island in the middle of the pond, which was previously called "Horst". Even today, the Horstsee is mainly used for fishing. It was created as a fish pond in 1500 and has been state-owned since 1580. The dam has two earthen dams. The Saubach, a second order water body, is dammed. The dam's storage volume is around 1.4 million cubic meters. Source:https://www.wasserwirtschaft.sachsen.de/TS_Horstsee.html

Translated by Google

0

0

In summer it's a bit overgrown with blackberries and nettles. But it's still a nice place. The downhill part is very steep but it's really fun to ride. The uphill part is fun too.

Translated by Google

2

0

Angela 🐕
February 21, 2024, O-Schatz-Park

opened on the occasion of the State Garden Show in 2006 with animal walking, playground, mini golf very nice for the children

Translated by Google

3

1

M Demuth
July 26, 2023, O-Schatz-Park

Nice little free park

Translated by Google

0

2

the narrow-gauge railway used to run here before the lake was dammed

Translated by Google

6

0

Doctor pond and the holder are separated by an earthen dam and connected by the mill stream

Translated by Google

6

0

Frequently Asked Questions

What are the main lakes and water bodies to explore around Mügeln?

While Mügeln itself doesn't have large lakes directly within its town limits, the surrounding region offers several notable water features. Key among these are the Talsperre Döllnitzsee, a man-made dam and lake known for flood protection, fishing, and recreation, and the broader Wermsdorfer Teiche complex, which includes lakes like Horst Lake. You can also find idyllic forest ponds such as Doktor Pond and Carl Pond (Silver Lake).

Are there good hiking and cycling opportunities near the lakes around Mügeln?

Yes, the area around the lakes, particularly the Talsperre Döllnitzsee and the Wermsdorfer Teiche, offers numerous well-suited hiking and cycling trails. You can explore the natural surroundings on foot or by bike. For specific cycling routes, consider guides like Cycling around Mügeln, which features routes passing by the Döllnitzsee Dam.

What kind of natural features can I expect to see around the lakes?

The lakes around Mügeln offer diverse natural features. You'll find serene forest settings, especially around ponds like Doktor Pond and Carl Pond (Silver Lake). The Talsperre Döllnitzsee is known for bird observation, and the entire Wermsdorfer Teiche complex is rich in diverse fish populations and wildlife due to its long history of fish farming.

Are there family-friendly activities or lakes suitable for families near Mügeln?

Many of the lakes and surrounding areas are family-friendly. For instance, Carl Pond (Silver Lake) and Doktor Pond are described as idyllic spots within forests, perfect for enjoying nature. The Döllnitzsee Dam area also offers recreational opportunities suitable for families. Additionally, O-Schatz Park in Oschatz, which includes a lake, is a family, animal, and leisure park with various attractions.

Can I go fishing in the lakes around Mügeln?

Yes, fishing is a popular activity, especially at the Talsperre Döllnitzsee and its fore-bays like Horstsee and Göttwitzsee. Anglers can find carp, pike, tench, and other whitefish. The Wermsdorfer Teiche complex, which includes these lakes, has a long history of fish farming and is known for its diverse fish population. Specific regulations and permits are required for fishing.

What is the best time to visit the lakes around Mügeln?

The region's lakes offer beauty throughout the year. Spring and autumn are ideal for hiking and cycling, with pleasant temperatures and vibrant foliage. Summer is great for enjoying the recreational aspects of the lakes, though swimming options might be limited to specific designated areas. The annual 'Horstsee fishing' event in October is a notable tradition.

Are there any historical or man-made landmarks near the lakes?

The Talsperre Döllnitzsee itself is a significant man-made monument, reconstructed in the early 1980s, and part of the historic Wermsdorfer Teiche complex, which has a 500-year history of fish farming. The concrete overflow of the dam is particularly impressive. The region's landscape is shaped by these historical water systems.

What kind of cycling routes are available near the lakes?

There are various cycling routes catering to different preferences. You can find easy touring bicycle routes, such as 'Old Hunting Lodge Wermsdorf – Döllnitztalsperre Dam loop from Mügeln (b Oschatz)' in the Cycling around Mügeln guide. For more challenging rides, there are gravel biking options like 'Heron Pond – Döllnitztalsperre Dam loop from Mutzschen' in the Gravel biking around Mügeln guide.

Is wild swimming permitted in the lakes around Mügeln?

While the lakes offer recreational opportunities, information on wild swimming is not readily available. For swimming, it's generally recommended to visit designated bathing areas. The Leipzig New Lake District, though further afield, offers lakes like Kulkwitzer See and Cospudener See with established swimming beaches.

What do visitors enjoy most about the lakes around Mügeln?

Visitors particularly appreciate the idyllic and natural settings of the lakes. Many enjoy the peaceful atmosphere, the opportunities for bird observation at the Döllnitzsee Dam, and the chance to simply enjoy nature around spots like Carl Pond (Silver Lake). The well-maintained trails for hiking and cycling are also a highlight.

Are there any facilities or parks with lakes nearby?

Yes, O-Schatz Park in Oschatz is a notable facility that includes a lake. It's a family, animal, and leisure park with various attractions like an adventure playground, mini-golf, and animal observation, making it a great spot for a day out. The park is free to enter.

How accessible are the lakes by public transport or car?

While specific public transport details to each lake are not provided, the region is generally accessible. For driving, parking is typically available near popular recreational areas. For instance, O-Schatz Park has parking facilities. The Döllnitzbahn narrow-gauge railway also offers connections that can be combined with hiking.

Most popular routes around Mügeln

Cycling around Mügeln

Most popular attractions around Mügeln

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Still not found your perfect lake around Mügeln? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

RackwitzSchkeuditzWiedemarTauchaDelitzschKrostitzDahlenJesewitzSchönwölkauMockrehnaWermsdorfBad DübenBelgern-SchildauDoberschützTrossinWerbeliner SeeOschatzEilenburgLaußigWermsdorfer WaldDommitzschSchladitzer LakeCavertitzTorgauZschepplinWerbeliner LakeBeilrodeLiebschützbergDahlener HeideElsnigDreiheideNaundorfDöllnitzseePresseler Heidewald- und Moorgebiet

Nearby adventure guides

Things to Do around Großweitzschen

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy