Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
Germany
Hesse

Wetteraukreis

Top 20 Lakes in Wetteraukreis

Lakes in Wetteraukreis provide diverse recreational opportunities within a region characterized by its natural landscapes. Many of these lakes, including the Wölfersheimer See, formed from former lignite mining pits and have been developed into popular destinations. The area offers a variety of aquatic activities and scenic routes. These bodies of water serve as key natural features for outdoor exploration in the region.

Best lakes in Wetteraukreis

  • The most popular lakes is Gederner Lake, a lake that is almost 13…

Last updated: May 3, 2026

Great Pond, Bad Nauheim

Highlight • Lake

This is a nicely landscaped park.

Translated by Google •

Tip by

See hikes here

Send to Phone

Save

Wölfersheimer See

Highlight • Lake

Lake Wölfersheim was formed by lignite mining in the Wetterau region and is the largest lake in the region.

It lies at the center of the two cycling routes (north and south) of the Wetterau Lake District. Further information:
wetterauer-seenplatte.de/pages/radfahren.php

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Quartzite Quarry near Rosbach

Highlight • Natural Monument

NSG Quarzitbruch near Rosbach, former quartzite quarry on the Steinkopf, with good visibility from the lookout point above, the Wetterau can be seen in the background on the left, Frankfurt and Odenwald on the right.

Translated by Google •

Tip by

Save

We often ride along the cycle path, but unfortunately have never seen a turtle

Translated by Google •

Tip by

Save

The Dingesee is the remote lake in the Wetterau Lake District and is therefore not so well known and “besieged”…
There are two parking spaces on the side facing the …

Translated by Google •

Tip by

Save

grenadier building! A very nice place to relax and take a deep breath 🤟

Translated by Google •

Tip by

Save

Gederner Lake

Highlight • Lake

The Gederner See is almost 13 hectares in size, it lies on the edge of the nature park Hoher Vogelsberg. It is one of the sources of the Nidder. The …

Translated by Google •

Tip by

Save

Thiergarten Pond

Highlight • Lake

A very nice place. Wonderfully located. It's worth it to come over here!

Translated by Google •

Tip by

Save

Heißbachgrund Pond

Highlight • Lake

very beautiful idyllic pond with a bench to sit and relax.

Translated by Google •

Tip by

Save

Bergwerksee

Highlight • Lake

Beautiful path around half the lake with plenty of benches and benches to rest.
Everything makes a very neat impression and invites you to go for a walk and linger...👍
🚲Greetings from the Wetterau...Simone&Michael

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes in Wetteraukreis.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Wetteraukreis

Nidda Cycle Path – Riding through nature on Frankfurt's doorstep

German Limes Cycle Path – Riding from the Rhine to the Danube

Volcano Cycle Path — from the Vogelsberg to the Wetterau region

BahnRadweg Hessen — castles, palaces & beautiful nature

Delightfully scenic hiking in the Taunus range

Autumn views: to the most beautiful vantage points in the RMV area

Geotours in the Vogelsberg Volcanic Region

Winter adventures by public transport – hikes for the whole family

Orchards, vineyards, taverns – hikes in the RMV area

Out into spring – glorious hikes with the RMV

Other adventures in Wetteraukreis

Nidda Cycle Path – Riding through nature on Frankfurt's doorstep

Cycling Collection by

Kristof

Tips from the Community

Weze
June 29, 2025, Sachsensee (Barbarasee)

Dedicated to the patron saint of miners, Saint Barbara. Here on the south bank it is a popular fishing spot for members of the fishing club only.

Translated by Google

0

0

Sachsensee is one of the many lakes in the Wetterau Lake District. Brown coal was once mined here.

Translated by Google

1

0

THE
May 22, 2025, Bergwerksee

A beautiful view of the lake. Perfect for relaxing.

Translated by Google

2

1

Rene Fahl
November 1, 2024, Gederner See

Lake Gedern is ideal for a family outing! Arriving early ensures good spots, especially in summer. There are shallow bathing areas for children, pedal boats, SUP boards and a nice playground. The adjacent campsite is perfect for longer stays. There are hiking and cycling trails around the lake through nature, which you should definitely respect. Barbecue and picnic areas make the day complete. P.S. Elvis Presley also used to like swimming here ;-)

Translated by Google

2

0

another really superfluous highlight... "nice view" ❓where—what—why....🧐 I have a nice view everywhere, around the Bergwerk Lake, that's the highlight 🚲Greetings from the Wetterau... Simone & Michael🙋🏻🙋‍♂️

Translated by Google

6

1

Nordkap 1986
August 6, 2024, Gederner See

Be careful. At major events, cyclists passing through are turned away. We spoke to the organizers of the Duck Meeting. They said we should explain at reception that there was still room for our small tent and that this had been discussed with them. On the second attempt, we were allowed to pay and stay overnight.

Translated by Google

2

0

Ralle
July 30, 2024, Bergwerksee

Very quiet lake framed by lots of greenery.

Translated by Google

0

0

Formerly a quarry, I often drive past on our ✅🚲 tours and always hope to see a turtle 🚲Greetings from the Wetterau... Simone & Michael🙋🏻🙋‍♂️

Translated by Google

5

0

Frequently Asked Questions

What recreational activities can I enjoy at the lakes in Wetteraukreis?

The lakes in Wetteraukreis offer a wide range of activities. You can go bathing, angling, sailing, windsurfing, stand-up paddling, and even diving, particularly at the Trais-Horloffer See. The Nidda Reservoir is also popular for bathing, sailing, and surfing. Many lakes feature circular paths perfect for cycling, inline skating, and leisurely walks, such as the paved 5-kilometer path around the Nidda Reservoir.

Are there family-friendly lakes in Wetteraukreis?

Yes, several lakes are well-suited for families. The Gederner Lake, for instance, has a flat bank area, making it an ideal bathing lake with good water quality. The Trais-Horloffer See offers a large bathing area with a 500-meter-long sunbathing lawn and kiosks. The Nidda Reservoir features a large children's playground and sunbathing areas, making it a great choice for families.

Which lakes in Wetteraukreis are suitable for swimming?

The Trais-Horloffer See (also known as Inheidener See) is a popular spot for swimming, with a dedicated bathing area and DLRG rescue station during summer weekends. The Gederner Lake is also known for its excellent bathing water quality and warm temperatures. The Nidda Reservoir provides two designated bathing spots. However, it's important to note that swimming is forbidden at some lakes, such as the Wölfersheimer See.

What are the origins of the lakes in Wetteraukreis?

Many of the lakes in Wetteraukreis, including the Wölfersheimer See and the Trais-Horloffer See, originated from former lignite mining pits. These areas have since been renatured and developed into popular recreational destinations. Other lakes, like the Nidda Reservoir, were built for purposes such as flood control and hydropower generation, while some are natural ponds or created by damming, like the Gederner Lake.

Are there hiking or cycling trails around the lakes?

Yes, the region offers numerous trails. The Wölfersheimer See is central to the cycling routes of the Wetterau Lake District. The Nidda Reservoir features a paved 5-kilometer circular path ideal for cycling and walking. For more extensive options, you can explore various routes in the region, including easy hikes and gravel biking routes that often pass by or near these beautiful water bodies.

What amenities can I expect at the lakes in Wetteraukreis?

Many lakes are well-equipped for visitors. The Trais-Horloffer See has kiosks, a DLRG rescue station, and a campsite. At the Nidda Reservoir, you'll find a boat rental service, a surf and sailing school, a large children's playground, and sunbathing areas. The Gederner Lake also offers a campsite and boat rental. Some areas, like the Bad Salzhausen Spa Park, even feature historical monuments and facilities.

Is there a good time of year to visit the lakes in Wetteraukreis?

The lakes are popular throughout the year, but especially during warm summer days for water sports and bathing. The Trais-Horloffer See, for example, draws thousands of visitors in summer and hosts an annual lake festival in August. Spring and autumn are ideal for hiking and cycling around the lakes, enjoying the natural beauty without the summer crowds. Winter activities may be limited, but the serene landscapes can still be appreciated.

Where can I find a peaceful spot to relax by a lake?

For a tranquil experience, consider the Heißbachgrund Pond, described as a beautiful idyllic pond with a bench to sit and relax. The Wölfersheimer See also offers beautiful benches where you can enjoy nature. The Nidda Reservoir has protected nature reserves along its shore, providing quiet areas for reflection amidst meadows and forests.

Are there any unique natural features to explore near the lakes?

Beyond the lakes themselves, you can explore unique natural features like the Quartzite Quarry near Rosbach, a renatured quarry with a lake and viewpoints offering views of the Wetterau and Frankfurt skyline. The Die Hölle – Marsh Turtle Habitat near Rockenberg is another interesting natural monument, providing a glimpse into local wildlife.

What makes the Trais-Horloffer See a popular destination?

The Trais-Horloffer See, also known as Inheidener See, is highly popular due to its excellent water quality and diverse recreational offerings. It boasts a large bathing area with a 500-meter-long sunbathing lawn, kiosks, and a DLRG rescue station. It's a hub for water sports like sailing, windsurfing, stand-up paddling, and diving, and even hosts the Hessian sailors' performance center. Its clear water and facilities make it a favorite during summer.

What can I do at the Nidda Reservoir?

The Nidda Reservoir is a versatile leisure destination. You can swim at two designated spots, go angling, sailing, or surfing. Facilities include a boat rental, a surf and sailing school, and a large children's playground. A paved 5-kilometer circular path around the lake is perfect for inline skating, cycling, and leisurely walks. The dam and surrounding areas were renovated in 2019, enhancing its appeal with sunbathing lawns.

Are dogs allowed at the lakes in Wetteraukreis?

While specific regulations vary by lake and designated areas, it's generally advisable to keep dogs on a leash, especially in nature protection zones or crowded bathing areas. Some lakes might have specific restrictions or designated dog-friendly zones. Always look for local signage or check with local authorities for the most current rules regarding pets.

What do visitors appreciate most about the lakes in Wetteraukreis?

Visitors frequently appreciate the diverse recreational opportunities, from swimming and water sports to hiking and cycling. The natural beauty and peaceful settings, such as the idyllic Heißbachgrund Pond, are often highlighted. The transformation of former mining pits into vibrant recreational areas like the Wölfersheimer See is also a point of interest, showcasing the region's commitment to outdoor exploration and relaxation.

Most popular routes in Wetteraukreis

Cycling in Wetteraukreis

Most popular attractions in Wetteraukreis

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Didn’t find what you were looking for?

Find the best lakes in Wetteraukreis per region:

NiddaKefenrodEchzellHirzenhainRosbach vor der HöheBüdingenWölfersheimButzbachWöllstadtFlorstadtWölfersheimer LakeOber-MörlenLimeshainKarbenNiddatalReichelsheimGedernRanstadtRockenbergMünzenbergGederner LakeBad NauheimBad VilbelGlauburg

Nearby adventure guides

Things to Do around Florstadt

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy