Lakes in Buch are characterized by a network of interconnected water bodies, often situated within forested areas and nature reserves. This region features a landscape shaped by both natural processes and historical water management, including renatured former sewage fields. The area provides diverse aquatic habitats and is known for its tranquil natural settings. It offers opportunities for observing local wildlife and exploring trails around various ponds and lakes.
Last updated: May 8, 2026
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Viewpoint
Translated by Google •
Tip by
Sign up now to discover places like this
Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
Sign up for free
Highlight • Trail
Tip by
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Translated by Google •
Tip by
Sign up for free to discover even more lakes in Buch.
Sign up for free
Already have an account?
Start today with a free account
Your next adventure awaits.
Login or Signup
The region around the Bogensee chain and the Lietzengraben is very suitable for hiking.
2
0
All carp ponds are worth experiencing and the nature around them.
2
0
Like the small cleaning ponds, the large cleaning ponds are used to irrigate the area around the former sewage fields in the Bucher Forest (Hobrechtswald). The water is stored here and drained into the newly created forest in a controlled manner. The ponds and the entire Lietzengraben system are fed by the Schönerlinde sewage treatment plant.
5
0
The carp ponds belong to the Bogenseen chain, which together with the Lietzengraben and the Seegraben represent a complicated irrigation and drainage system of the former sewage field area, today's Hobrechtswald.
6
0
Just 30 years ago, the area of today's Moorlinse was dry. There was already a sink, but water only began to collect there in 1996. The reason for this was that the Buch waterworks reduced its production, so that layer water collected. In addition, water drainage pipes in this area were becoming more and more silted up and clogged, meaning that water could no longer drain away. With the first water in the bog lens came the first amphibians and birds. The higher the water rose, the more biodiversity increased. Toads, frogs, lizards and grass snakes live there today. Countless birds breed on the Moorlinse or rest there.
11
1
Many reptiles and amphibians cavort here in the low moor belonging to the Panke. The round shape gave the name Moorlinse.
5
0
A true bird paradise. However, there is a construction plan that provides for numerous apartments to be built around the moor meadow. The children and youth projects Moorwiese, Waldkind and Wilde Welt are to be relocated. You can find more information under the following link > http://www.mooor.de/moorwiese/ueber-uns/bebauungsplan-am-sandhaus-aktuell/
5
0
The lakes in Buch are primarily situated within forested areas and nature reserves, including renatured former sewage fields. You'll find diverse aquatic habitats and tranquil natural settings, ideal for observing local wildlife and exploring trails.
Yes, the region is excellent for wildlife observation. Buch Moor Pond features an observation deck perfect for viewing waterfowl, amphibians, and reptiles. The Buch Carp Ponds are also known for supporting diverse bird and fish species.
Buch is known for its unique system of carp ponds, moor ponds, and cleaning ponds. These water bodies, such as Buch Carp Ponds, Buch Moor Pond, and the ponds around the Observation platform at Großer Reinigungsteich, offer a variety of natural settings, from established nature reserves to renatured landscapes.
Yes, there are numerous hiking trails that explore the areas around the lakes. You can find various routes, including those around the Bogenseen chain and the Buch Carp Ponds. For detailed routes, check out the Hiking in Buch guide.
Absolutely. Many trails around the lakes are considered easy, making them suitable for families and beginners. For example, there are easy loops around the Buch Carp Ponds and Carp Pond 3. You can explore these and more in the Easy hikes in Buch guide.
Yes, the region offers mountain biking opportunities. Trails like the 'Gorinsee Beach – Buch Moor Pond loop' provide routes that pass by some of the lakes and natural areas. For more MTB routes, refer to the MTB Trails in Buch guide.
Many areas around the lakes are family-friendly. Highlights like Buch Moor Pond, Buch Carp Ponds, and the Observation platform at Großer Reinigungsteich are noted as family-friendly, offering easy paths and opportunities for nature observation.
Yes, dogs are generally allowed on trails. However, it's important to keep them on a leash, especially in nature reserves and areas where cattle graze, such as near the Forest Path by the Carp Ponds, to protect wildlife and livestock.
The lakes offer beauty year-round. Spring and summer are ideal for enjoying lush greenery and active wildlife, while autumn brings migratory birds and vibrant foliage. Winter walks can also be tranquil, offering a different perspective of the frozen landscapes.
Yes, there are dedicated spots for scenic views and wildlife observation. The Buch Moor Pond has an observation deck for waterfowl, and the Observation platform at Großer Reinigungsteich provides insights into birdlife and water management.
While the lakes are beautiful for observation and walking, swimming is generally not recommended or permitted in many of the carp and moor ponds due to their nature reserve status and water quality, which can sometimes be affected by natural processes.


Still not found your perfect lake in Buch? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.