Top 20 Lakes around Aurachtal
Best lakes around Aurachtal are found in the broader surrounding region, as the municipality itself is characterized by the Aurach river and its scenic valley. The area features idyllic forests and rolling hills, offering diverse landscapes for exploration. While Aurachtal is known for its river and extensive hiking trails, nearby lakes provide additional recreational opportunities. The region is part of a landscape with numerous ponds, many of which are used for carp farming.
Best lakes around Aurachtal
- The most popular…
Last updated: June 24, 2026
Dechsendorfer Pond
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Great Bishop's Pond
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Sign up now to discover places like this
Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
Sign up for free
Gasthaus Gumbrecht — Beer Garden by the Pond
Highlight • Pub
Translated by Google •
Tip by
Great Bishop's Pond
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Great Bishop's Pond North Shore
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Sign up for free to discover even more lakes around Aurachtal.
Sign up for free
Already have an account?
Start today with a free account
Your next adventure awaits.
Login or Signup
Tips from the Community
The Dechsendorfer Weiher (Großer Bischofsweiher) and the almost equally large Kleiner Bischofsweiher were created in the Middle Ages by the Bamberg bishops as carp ponds. Due to the large water surfaces and the immediate surroundings, both ponds are of great importance for species and biotope protection, especially for water birds. The Dechsendorfer Weiher are a popular destination for those seeking local recreation due to their proximity and closeness to nature. The pond is used as a bathing pond; however, use was restricted by the algae problem. The bathing ban is also announced locally and by clearly visible signs or signs at the bathing area. The fields to the west of the ponds are in the Sandachse Franken nature conservation project and the forest areas of the Markwald directly adjacent to the east are protected forest. The entire area is a landscape conservation area. The Dechsendorfer Weiher was previously flowed through by the Röttenbach. This has now been created as a new Röttenbach over a length of 1.6 km from the intermediate dam inlet area to the downstream area of the Dechsendorfer Weiher. A near-natural watercourse is intended to improve the previously moderate water structure and create new habitats for the ecological diversity of nature. The lack of passability of the Röttenbach was restored. In the new Röttenbach, nutrients, sediments and also fish from the catchment area of the Dechsendorfer Weiher can be diverted around it into the downstream area of the pond. The pond is no longer in the main tributary but in the bypass and can therefore be managed in terms of the quality and quantity of the incoming water. With the targeted planting of aquatic plants, the pond was returned to a plant-dominated state. [ Source: https://erlangen.de/aktuelles/gewaesserschutz-dechsendorfer-weiher ]
0
0
It was even open today at around 1pm. The daily menu included currywurst, schnitzel and bratwurst. A really lovely and huge beer garden (all new seating outside), very inviting and the food is delicious. Also ideal with children because there is almost no traffic and the adjacent pond is always inviting to watch frogs :-)
1
0
The “Dechsi” always works. Summer and winter.
4
0
Popular local recreation area with barbecue areas and swimming areas. In the main area there is a kiosk and pedal boat rental. Nice circular route around the lake.
1
0
Beautiful lake for rest, hiking, BBQ and camping
0
0
The Großer Bischofsweiher, also known as the Dechsendorfer Weiher, is located in the north of the Dechsendorf district of Erlangen. The 0.35 square kilometer pond is part of a local recreation area and the largest of a whole chain of around 60 carp ponds. The shore length of the lake is 3.8 kilometers. Source: Wikipedia
9
0
In addition to good food and a cool beer, another advantage is that you can cycle largely car-free. This makes it ideal for families with children, especially since there is also lemonade. :-)
3
0
Frequently Asked Questions
What are the main recreational activities available at Dechsendorfer Weiher?
Dechsendorfer Weiher, also known as Großer Bischofsweiher, is a popular spot for various activities. You can enjoy swimming, paddle boating, rowing, sailing, and windsurfing. The lake also features spacious sunbathing lawns, barbecue areas, and a circular path suitable for walking, jogging, and cycling. There are playgrounds for children, and boat rentals are available.
Are there family-friendly options among the lakes near Aurachtal?
Yes, several spots are great for families. Dechsendorfer Pond (Großer Bischofsweiher) offers playgrounds, sunbathing lawns, and safe swimming areas. The circular path around it is also suitable for strollers. Additionally, Gasthaus Gumbrecht — Beer Garden by the Pond provides a family-friendly atmosphere with good food and a car-free cycling route nearby.
What kind of natural features can I expect to see around the lakes?
The lakes around Aurachtal are set within a landscape of idyllic forests and rolling hills. Around Dechsendorfer Pond, you'll find reeds where waterfowl nest, contributing to the area's biodiversity. The region is also characterized by numerous carp ponds, offering a serene natural environment for observation.
Are there hiking or running trails near the lakes?
Yes, the area offers various trails. The circular path around Dechsendorfer Pond is excellent for walking or hiking. For more extensive options, you can explore running trails like the 'Fish Pond Sunset View – Technical Stream Trail loop' or the 'Lake Landscape loop' which are part of the broader Running Trails around Aurachtal guide.
Can I cycle around the lakes near Aurachtal?
Absolutely. A popular option is the circular route around Dechsendorfer Pond, which is suitable for cycling. For longer rides, consider routes such as the 'View of the Aurach Viaduct – Cycle Path to Wilhelmsdorf loop' or the 'Herzogenaurach Old Town – Old Town Hall, Herzogenaurach loop' from the Cycling around Aurachtal guide.
What is the best time of year to visit the lakes in this region?
The lakes are enjoyable year-round. During warmer months, from spring to early autumn, they are ideal for swimming, boating, and sunbathing. In winter, even if water levels are lowered, the area still offers opportunities for walks, and a nearby toboggan run is available. The natural beauty can be appreciated in any season.
Are there any cafes or restaurants near the lakes?
Yes, you'll find options for refreshments. Near Dechsendorfer Pond, there are kiosks providing food and drinks, and the 'Old Forest House' offers delicious meals. Gasthaus Gumbrecht — Beer Garden by the Pond is another excellent choice for food and a cool beer in a natural setting.
Is Dechsendorfer Weiher accessible for people with limited mobility or strollers?
The circular path around Dechsendorfer Pond is generally accessible for wheelchairs and strollers, making it a good option for visitors with limited mobility. However, it's worth noting that the path can become muddy after rain.
Are dogs allowed on trails around the lakes?
While specific rules for every trail vary, the circular path around Dechsendorfer Pond is a popular spot for dog walks. It's always advisable to keep dogs on a leash and clean up after them to ensure a pleasant experience for all visitors and to protect local wildlife.
What is the 'Small Bishop's Pond' and what does it offer?
The Small Bishop's Pond is a tranquil lake beautifully located in nature. It's recommended for those seeking a peaceful break or relaxation, and it's particularly appreciated by cyclists looking for a scenic stop.
Are there any specific rules or permits needed for swimming in the lakes?
For public lakes like Dechsendorfer Pond, swimming is generally permitted in designated areas. While no specific permits are usually required for recreational swimming in public lakes in Bavaria, it's always good practice to observe local signage for any specific rules or safety guidelines.
Where can I find accommodation if I want to stay overnight near the lakes?
If you wish to extend your stay, there is a camping ground available directly by Dechsendorfer Pond. For other accommodation options, you would typically look for hotels or guesthouses in the broader Aurachtal region or nearby towns like Erlangen.
Most popular routes around Aurachtal
Most popular attractions around Aurachtal
Get inspired with the komoot mobile app
Explore more
Still not found your perfect lake around Aurachtal? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.
