Routes

Planner

Features

Updates

App

Login or Signup

Get the App

Login or Signup

Login or Signup

Routes
Places to see
Lakes
Germany
Saxony
Mittelsachsen

Augustusburg

Top 20 Lakes around Augustusburg

Lakes around Augustusburg offer diverse recreational opportunities in Saxony, Germany. While Augustusburg itself is a small town, the nearby city of Chemnitz and the wider Erzgebirge region feature notable aquatic destinations. These bodies of water provide natural beauty and serve as focal points for outdoor recreation within forested landscapes. The area is characterized by its historical significance and varied terrain.

Best lakes around Augustusburg

  • The most popular lakes is Castle Pond, Chemnitz, a lake that was created in 1493…

Last updated: May 11, 2026

Chemnitz City Park

Highlight • Natural

Best place to turn your back on the new construction of the Heckert area

Translated by Google •

Tip by

See rides here

Send to Phone

Save

Neunzehnhain II Dam

Highlight • Lake

Wonderfully quiet and romantic.

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up now to discover places like this

Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.

Sign up for free

Beer freshly tapped 0.4l 4€

Translated by Google •

Tip by

Save

Großer Steinbruch Lake

Highlight • Lake

A beautiful spot in nature for hiking, walking, and relaxing. 👍

Translated by Google •

Tip by

Save

Neunzehnhain I Reservoir

Highlight • Lake

Small dam that is quickly circumnavigated. Beautiful nature here.

Translated by Google •

Tip by

Save

Sign up for free to discover even more lakes around Augustusburg.

Sign up for free

Already have an account?

Start today with a free account

Your next adventure awaits.

Login or Signup

Popular around Augustusburg

From Fichtelberg to Mulde - The Zschopautal Hiking Trail

Wandertouren - Für kleine Wanderfreunde

Hiking around Augustusburg

Road Cycling Routes around Augustusburg

Cycling around Augustusburg

MTB Trails around Augustusburg

Running Trails around Augustusburg

Gravel biking around Augustusburg

Other adventures around Augustusburg

From Fichtelberg to Mulde - The Zschopautal Hiking Trail

Hiking Collection by

Johannes

Tips from the Community

Uli & Berli 🐕 sind unterwegs
December 8, 2025, Großer Steinbruchsee

Beautiful lake in the Zeisigwald forest

Translated by Google

1

0

The dam was built according to the Intze principle as a curved gravity dam made of rubble masonry.

Translated by Google

12

0

Steven
January 13, 2025, Großer Steinbruchsee

great corner with wonderful paths

Translated by Google

3

0

Worthwhile hike to the two dams Neunzehnhain 1 and 2

Translated by Google

2

0

The Neunzehnhain Dam was built between 1911 and 1914 in the Bornwald near Pockau-Lengefeld in the Ore Mountains. It was put into operation shortly before the outbreak of the First World War. Due to the rapid industrialization of the Chemnitz area at the end of the 19th century and the enormous population growth of that time, water consumption rose rapidly. The Neunzehnhain Dam, which was only inaugurated in 1908, could no longer meet the water demand just three years later - and was therefore given a larger sister to accompany it.

Translated by Google

3

0

Great view over the lake

Translated by Google

2

0

A small lake in the siskin forest, idyllic and quiet for relaxing and the dog is happy too 🙂

Translated by Google

3

0

I can take a break. Relatively expensive

Translated by Google

4

0

Frequently Asked Questions

What types of lakes can I find around Augustusburg?

The area around Augustusburg features a variety of aquatic environments, including dam reservoirs like Neunzehnhain II Dam and Neunzehnhain I Reservoir, city park ponds such as Castle Pond, Chemnitz and Chemnitz City Park, and former quarry lakes like Großer Steinbruch Lake.

Are there family-friendly lakes near Augustusburg?

Yes, several lakes are suitable for families. Castle Pond, Chemnitz offers a playground, walking paths, and pedal boat rentals. Chemnitz City Park also provides playgrounds and ample green space. Großer Steinbruch Lake is appreciated for family hikes and relaxation in nature.

What activities can I do at Castle Pond, Chemnitz?

Castle Pond, Chemnitz is perfect for leisurely strolls along its well-maintained paths, relaxation, and enjoying nature. You can rent rowing or pedal boats during warmer months, and there's a playground for children. Cafés and restaurants are also nearby.

Can I swim in the lakes around Augustusburg?

Swimming is generally restricted in many of the dam reservoirs, especially those used for drinking water supply, such as Neunzehnhain II Dam and Neunzehnhain I Reservoir, to maintain water purity. For specific swimming opportunities, it's best to check local regulations for each body of water.

Are there hiking trails near the lakes?

Absolutely. The area around the lakes offers numerous hiking opportunities. For example, Neunzehnhain II Dam has public paths over its dam crown and through its densely wooded surroundings, ideal for hiking. Großer Steinbruch Lake is also known for beautiful hiking trails. You can find more detailed routes in the Running Trails around Augustusburg guide.

What is special about Neunzehnhain II Dam?

Neunzehnhain II Dam is renowned for supplying exceptionally high-quality drinking water to Chemnitz. It features an impressive curved gravity dam and offers tranquil, picturesque environments for hiking and cycling. An information pavilion provides insights into its construction and purpose.

Are there cycling routes around the lakes?

Yes, the region offers various cycling routes. The picturesque environment around Neunzehnhain II Dam is suitable for cycling, and the Neunzehnhain I Reservoir is easily circumnavigated by bike. For more options, explore the Cycling around Augustusburg guide.

What historical significance do the lakes have?

Some lakes have a rich history. Castle Pond, Chemnitz, for instance, was created in 1493 as a fish pond for a monastery. The dam reservoirs like Neunzehnhain II Dam were constructed in the early 20th century to meet the growing water demands of the region during industrialization.

Are the lakes around Augustusburg dog-friendly?

While specific regulations vary, Großer Steinbruch Lake is noted as dog-friendly, offering a beautiful natural setting for walks with your pet. When visiting other areas, it's advisable to keep dogs on a leash and respect any posted signs, especially around nature reserves or drinking water reservoirs.

What do visitors enjoy most about the lakes in this region?

Visitors particularly appreciate the tranquil and romantic atmosphere, the beautiful natural settings for hiking and relaxation, and the well-maintained paths for leisurely strolls. The scenic views, especially from places like the Neunzehnhain II Dam, are also highly valued.

Are there mountain biking trails near the lakes?

Yes, the forested areas surrounding the lakes offer opportunities for mountain biking. You can find various routes, including those along the Zschopau River, which are accessible from Augustusburg. Check out the MTB Trails around Augustusburg guide for detailed information on routes and difficulty levels.

How accessible are the lakes by public transport?

The lakes are generally accessible, with some, like Castle Pond, Chemnitz and Chemnitz City Park, being within the city of Chemnitz and well-connected. For more remote dam reservoirs, public transport might require a combination of bus and a walk. It's recommended to check local bus schedules for specific routes.

Most popular routes around Augustusburg

Hiking around Augustusburg

Most popular attractions around Augustusburg

Places to see

Store rating

Get inspired with the komoot mobile app

With a free komoot account, you can easily find, customize, and navigate endless outdoor adventures.

or

Join komoot Now

Store rating

Explore more

Still not found your perfect lake around Augustusburg? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.

FrauensteinRechenberg-BienenmühleHolzhauSaydaNeuhausen/ErzgebirgeGroßhartmannsdorfDorfchemnitzMulda/SachsenBobritzsch-HilbersdorfErlauReinsbergLichtenberg/ErzgebirgeEppendorfHarthaHalsbrückeKönigshain-WiederauWeißenborn/ErzgebirgeMittweidaFlöhaGeringswaldePenigRossauSeelitzFreibergAltmittweidaOederanStriegistalTauraMühlauBrand-ErbisdorfClaußnitzRoßweinNiederwiesaLunzenauKriebsteinWaldheimOberschönaBurgstädtDöbelnWechselburgLeisnigGroßschirmaRochlitzGroßweitzschenFreiberger StadtwaldJahnatalZettlitzZschaitz-OttewigDam Rauschenbach

Nearby adventure guides

Things to Do around Mörbitz

background

Get ready to conquer new peaks

Sign up for Free

Explore
RoutesRoute plannerFeaturesHikesMTB TrailsRoad cycling routesBikepackingSitemap
Download the app
Follow Us on Socials

© komoot GmbH

Privacy Policy