Lakes around Étobon, a commune in Haute-Saône, France, offer diverse natural landscapes and recreational opportunities. The area features several notable lakes, including Lac du Malsaucy and Étang de la Véronne, providing varied experiences from tranquil fishing spots to active leisure hubs. These bodies of water contribute to the region's biodiversity and serve as popular destinations for outdoor activities.
Last updated: October 4, 2026
Highlight • Lake
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Beach
Translated by Google •
Tip by
Sign up now to discover places like this
Get recommendations on the best single tracks, peaks, & plenty of other exciting outdoor places.
Highlight • Viewpoint
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Monument
Translated by Google •
Tip by
Highlight • Lake
Showing Translation
Tip by
Sign up for free to discover even more lakes around Étobon.
Already have an account?
Start today with a free account
Your next adventure awaits.
The dam is an impressive piece of historical engineering: it is 785 meters long and rises 41 meters from the foundation. Walking on or along the dam offers a wide view of the deep blue water and the surrounding forests. Nice for cycling along the dam!
6
0
The Bassin de Champagney (or Champagney Reservoir) is an impressive artificial reservoir with a surface area of 107 hectares, located in the French department of Haute-Saône (Bourgogne-Franche-Comté region). The reservoir is situated in the southern foothills of the Vosges and was built between 1882 and 1905 to supply water to the never fully completed Canal de la Haute-Saône. Today, the lake has a capacity of 13 million m³ and is a popular destination for nature lovers, hikers, and fishermen.
6
0
watch out for mosquitoes!!!
0
0
Good for cooling off, but little shade.
0
0
The notice translates as follows: The Rahin and Chérimont Community, owner of the Ballastières Open Air Pool site, is therefore obliged to enforce the decree of May 18, 1993, prohibiting swimming in all bodies of water and rivers in the municipality of Champagney. Due to the lack of a lifeguard (no applicant for the position), the supervised pool cannot be opened for the period from July 1 to August 31, 2024.
0
0
Unfortunately, according to the notice board, swimming is prohibited at this beautifully landscaped beach. Apparently, the municipality can't find anyone willing to supervise it. In other words, a lifeguard is urgently needed.
0
0
Lac du Malsaucy is a vibrant leisure hub offering a wide range of activities. You can enjoy swimming at its 6,000 square meter public beach, which is supervised during summer. Other popular water activities include pedalo, rowing, sailing, kayaking, and stand-up paddle. On land, visitors can find trails for hiking and mountain biking, as well as facilities for mini-golf, beach volleyball, and pétanque. The lake is also known for hosting the Eurockéennes de Belfort rock festival annually.
Yes, Véronne Pond (Étang de la Véronne), adjacent to Lac du Malsaucy, is specifically dedicated to fishing. It offers a tranquil environment with wild and peaceful banks, making it ideal for those seeking peace and nature observation. Daily permits are available for fishing.
Both Étang du Malsaucy and the Base de Loisirs des Ballastières are excellent choices for families. Lac du Malsaucy features a large supervised beach, pedalo, mini-golf, and picnic areas. The Base de Loisirs des Ballastières also has a beach with supervised swimming during summer, a playground, and various sports facilities like basketball and ping-pong, along with an associated campsite.
Yes, Étang de la Véronne offers a 4.5 km walking path that circles the pond. This path is accessible to all, including those with strollers or reduced mobility, and features educational installations about local nature and wildlife. The Base de Loisirs des Ballastières also has a towpath suitable for walking or cycling around one of its ponds.
Absolutely. The area around Étobon offers several hiking opportunities. For example, you can find trails around Lac du Malsaucy for hiking and mountain biking. There are also specific hiking routes available, such as the 'Champagney Reservoir – Bassin de Champagney loop'. You can explore more hiking options in the region by visiting the Hiking around Étobon guide.
The lakes around Étobon are rich in biodiversity. Lac du Malsaucy, for instance, is a protected zone certified by the LPO (League for the Protection of Birds), home to 49 animal species and 8 protected plant species. Véronne Pond is also a haven for many birds, and an bird observatory is accessible via its walking trail, making it a great spot for birdwatching.
Swimming is generally permitted and often supervised at designated beaches during the summer months at popular leisure areas like Lac du Malsaucy and the Base de Loisirs des Ballastières. However, swimming is prohibited at the Champagney Dam and its basin, which is primarily used for water sports organized by local clubs.
Yes, some lakes are dog-friendly. For instance, Véronne Pond is suitable for dogs, and Étang du Malsaucy also allows dogs, particularly on its sandy beach areas.
The summer months (June to August) are ideal for visiting if you plan to enjoy swimming and other water-based activities, as beaches are typically supervised during this period. However, the lakes offer natural beauty and opportunities for hiking and birdwatching year-round. The trails around Étang de la Véronne, for example, are enjoyable in various seasons.
Yes, the region offers several cycling routes. You can find options like the 'Malsaucy cycling link – Lac du Malsaucy loop' for touring bicycles, or the 'Best bakery – Étang du Malsaucy loop' for road cycling. More details on cycling routes can be found in the Cycling around Étobon guide and the Road Cycling Routes around Étobon guide.
A notable spot is the Viewpoint overlooking Lake Malsaucy. This location allows visitors to appreciate the lake's banks, its flora, and fauna, and is a great place to take a break while exploring the area. Étang de la Véronne also offers remarkable views of the Vosges mountains from certain points along its walking path.
The Base de Loisirs des Ballastières provides a range of facilities for visitors. It includes a beach with supervised swimming during summer, a towpath for walking and cycling, and fishing opportunities with a permit. An associated campsite offers additional amenities such as a playground, basketball court, soccer field, ping-pong tables, pétanque, and an outdoor swimming pool.


Still not found your perfect lake around Étobon? Check out the guides of these regions to see even more beautiful places.